偶成 偶成

ǒu chéng

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng径jìng烦fán风fēng扫sǎo，柴chái门mén为wèi雨yǔ扃jiōng。

行xíng携xié道dào院yuàn集jí，坐zuò对duì敬jìng斋zhāi铭míng。

好hǎo事shì心xīn常cháng记jì，闲xián谈tán耳ěr不bù听tīng。

观guān空kōng为wèi时shí悮wù，无wú异yì醉zuì初chū醒xǐng。

松径烦风扫，柴门为雨扃。

行携道院集，坐对敬斋铭。

好事心常记，闲谈耳不听。

观空为时悮，无异醉初醒。

松徑煩風掃，柴門爲雨扃。

行攜道院集，坐對敬齋銘。

好事心常記，閒談耳不聽。

觀空爲時悞，無異醉初醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松经麻烦风扫，柴门为雨锁。行带着道院集，坐在对面敬斋铭。好事心常记，闲谈耳不听。观空为当时悮，没有别的酒醉醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松經麻煩風掃，柴門爲雨鎖。行帶着道院集，坐在對面敬齋銘。好事心常記，閒談耳不聽。觀空爲當時悞，沒有別的酒醉醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

松径：松树下的路径。烦风扫：狂风吹过。柴门：用柴木做的门。为雨扃：因为下雨而关闭。道院集：指道教的经典著作。敬斋铭：指敬事斋戒的铭文。好事心常记：常常想起美好的事物。闲谈耳不听：不愿听闲言闲语。观空为时悮：观察空无时常常感到迷茫。无异醉初醒：就像刚从醉酒中醒来一样。松徑：松樹下的路徑。煩風掃：狂風吹過。柴門：用柴木做的門。爲雨扃：因爲下雨而關閉。道院集：指道教的經典著作。敬齋銘：指敬事齋戒的銘文。好事心常記：常常想起美好的事物。閒談耳不聽：不願聽閒言閒語。觀空爲時悞：觀察空無時常常感到迷茫。無異醉初醒：就像剛從醉酒中醒來一樣。

赏析

松经麻烦风扫，柴门为雨锁。行带着道院集，坐在对面敬斋铭。好事心常记，闲谈耳不听。观空为当时悮，没有别的酒醉醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松經麻煩風掃，柴門爲雨鎖。行帶着道院集，坐在對面敬齋銘。好事心常記，閒談耳不聽。觀空爲當時悞，沒有別的酒醉醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表