留浅沙 留淺沙
故山岂不好,萧寺亦堪居。
作意多成碍,无心始自如。
钟鱼饱香积,枕簟熟华胥。
但惜诗成后,旁无阿买书。
故山豈不好,蕭寺亦堪居。
作意多成礙,無心始自如。
鍾魚飽香積,枕簟熟華胥。
但惜詩成後,旁無阿買書。
分享
译文
所以山难道不好,萧寺也忍受过。作意多成障碍,没有心始自如。钟鱼饱香积,枕垫熟华胥。只可惜诗完成后,旁边没有阿买书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以山難道不好,蕭寺也忍受過。作意多成障礙,沒有心始自如。鍾魚飽香積,枕墊熟華胥。只可惜詩完成後,旁邊沒有阿買書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 故山:指作者故乡的山。2. 萧寺:指寺庙。3. 作意:有意为之。4. 钟鱼:指寺庙中的钟和鱼,此处代指寺庙生活。5. 簟:竹席。6. 华胥:指古代神话中的一种植物,此处比喻美好的梦境。7. 阿买:古代对仆人的称呼。1. 故山:指作者故鄉的山。2. 蕭寺:指寺廟。3. 作意:有意爲之。4. 鍾魚:指寺廟中的鐘和魚,此處代指寺廟生活。5. 簟:竹蓆。6. 華胥:指古代神話中的一種植物,此處比喻美好的夢境。7. 阿買:古代對僕人的稱呼。
赏析
所以山难道不好,萧寺也忍受过。作意多成障碍,没有心始自如。钟鱼饱香积,枕垫熟华胥。只可惜诗完成后,旁边没有阿买书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以山難道不好,蕭寺也忍受過。作意多成障礙,沒有心始自如。鍾魚飽香積,枕墊熟華胥。只可惜詩完成後,旁邊沒有阿買書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考