临安别余求之 臨安別餘求之
长安车盖喜如云,邂逅惟君是故人。
风月满怀情洒落,珠玑撒纸句清新。
携来客里一尊酒,洗尽湖边十里尘。
富贵功名丈夫事,别离无用泪沾巾。
長安車蓋喜如雲,邂逅惟君是故人。
風月滿懷情灑落,珠璣撒紙句清新。
攜來客裏一尊酒,洗盡湖邊十里塵。
富貴功名丈夫事,別離無用淚沾巾。
分享
译文
长安车盖喜如说,邂逅您所以人。风月满怀感情洒落,珍珠撒纸句清新。带来的客人里一杯酒,洗完湖边十里灰尘。富贵功名男人的事业,离别没有用泪沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安車蓋喜如說,邂逅您所以人。風月滿懷感情灑落,珍珠撒紙句清新。帶來的客人裏一杯酒,洗完湖邊十里灰塵。富貴功名男人的事業,離別沒有用淚沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 长安车盖喜如云:比喻繁荣景象。2. 邂逅:偶然相遇。3. 风月:指美好的景色。4. 珠玑:比喻优美的语言。5. 携来客里一尊酒:携带酒在旅途中解愁。6. 洗尽湖边十里尘:洗净湖边的尘埃,比喻心情的净化。7. 富贵功名丈夫事:指追求富贵和功名是男子的责任。8. 别离无用泪沾巾:离别时流泪,但流泪无助于改变离别的事实。1. 長安車蓋喜如雲:比喻繁榮景象。2. 邂逅:偶然相遇。3. 風月:指美好的景色。4. 珠璣:比喻優美的語言。5. 攜來客裏一尊酒:攜帶酒在旅途中解愁。6. 洗盡湖邊十里塵:洗淨湖邊的塵埃,比喻心情的淨化。7. 富貴功名丈夫事:指追求富貴和功名是男子的責任。8. 別離無用淚沾巾:離別時流淚,但流淚無助於改變離別的事實。
赏析
长安车盖喜如说,邂逅您所以人。风月满怀感情洒落,珍珠撒纸句清新。带来的客人里一杯酒,洗完湖边十里灰尘。富贵功名男人的事业,离别没有用泪沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安車蓋喜如說,邂逅您所以人。風月滿懷感情灑落,珍珠撒紙句清新。帶來的客人裏一杯酒,洗完湖邊十里灰塵。富貴功名男人的事業,離別沒有用淚沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考