寄元龄弟五首 寄元齡弟五首

jì yuán líng dì wǔ shǒu

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

俯fǔ仰yǎng之zhī间jiān又yòu一yī年nián，即jí看kàn科kē诏zhào下xià天tiān边biān。

功gōng名míng万wàn一yī来lái相xiāng逼bī，试shì向xiàng荣róng途tú小xiǎo著zhù鞭biān。

俯仰之间又一年，即看科诏下天边。

功名万一来相逼，试向荣途小著鞭。

俯仰之間又一年，即看科詔下天邊。

功名萬一來相逼，試向榮途小著鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

转瞬间又一年，就看科下诏天边。功名万一来相逼，试着向荣路小著鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉瞬間又一年，就看科下詔天邊。功名萬一來相逼，試着向榮路小著鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过‘俯仰之间又一年’表达了时间的流逝，‘科诏下天边’指的是科举考试的通知，‘功名万一来相逼’意味着功名利禄的诱惑，‘试向荣途小著鞭’则是诗人对于追求功名利禄的劝诫，希望弟弟在成功的道路上要谨慎小心。這首詩通過‘俯仰之間又一年’表達了時間的流逝，‘科詔下天邊’指的是科舉考試的通知，‘功名萬一來相逼’意味着功名利祿的誘惑，‘試向榮途小著鞭’則是詩人對於追求功名利祿的勸誡，希望弟弟在成功的道路上要謹慎小心。

赏析

转瞬间又一年，就看科下诏天边。功名万一来相逼，试着向荣路小著鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉瞬間又一年，就看科下詔天邊。功名萬一來相逼，試着向榮路小著鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表