怀范光伯再用韵 懷範光伯再用韻
梅边流水碧洄洄，都把相思付折梅。
十载不禁双泪落，一尊期慰九肠回。
惊残蝶梦鹊空喜，望断马蹄人不来。
咫尺云山尚如此，天涯那解得追陪。
梅邊流水碧洄洄，都把相思付折梅。
十載不禁雙淚落，一尊期慰九腸回。
驚殘蝶夢鵲空喜，望斷馬蹄人不來。
咫尺雲山尚如此，天涯那解得追陪。
分享
译文
梅边流水碧徊徊，都把相思交付折梅。十年不禁止双泪落，一尊一安慰九肠回。惊残蝴蝶梦鹊空欢喜，盼望着马蹄人不来。近山还这样说，天涯那解得去陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅邊流水碧徊徊，都把相思交付折梅。十年不禁止雙淚落，一尊一安慰九腸回。驚殘蝴蝶夢鵲空歡喜，盼望着馬蹄人不來。近山還這樣說，天涯那解得去陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘梅花边流水的景色，抒发了作者对范光伯的思念之情。‘梅边流水碧洄洄’表现了美景，却因思念而增添忧愁。‘折梅’是中国古代文化中常用来表达相思之情的象征。‘十载不禁双泪落’反映了作者长时间的思念之苦。‘一尊期慰九肠回’中的‘一尊’指酒，希望借酒消愁，但愁肠依然难回。后两句通过‘蝶梦鹊喜’和‘马蹄不来’的意象，表达了期盼和失望的情感。‘咫尺云山’与‘天涯’的对比，强调了距离带来的无奈和相思之苦。本詩通過描繪梅花邊流水的景色，抒發了作者對範光伯的思念之情。‘梅邊流水碧洄洄’表現了美景，卻因思念而增添憂愁。‘折梅’是中國古代文化中常用來表達相思之情的象徵。‘十載不禁雙淚落’反映了作者長時間的思念之苦。‘一尊期慰九腸回’中的‘一尊’指酒，希望借酒消愁，但愁腸依然難回。後兩句通過‘蝶夢鵲喜’和‘馬蹄不來’的意象，表達了期盼和失望的情感。‘咫尺雲山’與‘天涯’的對比，強調了距離帶來的無奈和相思之苦。
赏析
梅边流水碧徊徊，都把相思交付折梅。十年不禁止双泪落，一尊一安慰九肠回。惊残蝴蝶梦鹊空欢喜，盼望着马蹄人不来。近山还这样说，天涯那解得去陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅邊流水碧徊徊，都把相思交付折梅。十年不禁止雙淚落，一尊一安慰九腸回。驚殘蝴蝶夢鵲空歡喜，盼望着馬蹄人不來。近山還這樣說，天涯那解得去陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考