端午上饶道中 端午上饒道中

duān wǔ shàng ráo dào zhōng

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī春chūn留liú滞zhì在zài京jīng华huá，午wǔ日rì依yī前qián未wèi到dào家jiā。

细xì葛gé香xiāng萝luó素sù无wú望wàng，黄huáng尘chén乌wū帽mào亦yì堪kān嗟jiē。

争zhēng舟zhōu野yě渡dù人rén如rú簇cù，立lì马mǎ邮yóu亭tíng日rì欲yù斜xié。

遥yáo想xiǎng埙xūn箎chí献xiàn亲qīn寿shòu，彩cǎi衣yī罗luó拜bài酌zhuó流liú霞xiá。

一春留滞在京华，午日依前未到家。

细葛香萝素无望，黄尘乌帽亦堪嗟。

争舟野渡人如簇，立马邮亭日欲斜。

遥想埙箎献亲寿，彩衣罗拜酌流霞。

一春留滯在京華，午日依前未到家。

細葛香蘿素無望，黃塵烏帽亦堪嗟。

爭舟野渡人如簇，立馬郵亭日欲斜。

遙想壎箎獻親壽，綵衣羅拜酌流霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个春天被滞留在首都，中午的阳光依旧还没有到家。细葛香萝一向没有希望，黄飞乌帽也可以啊。争船野渡过人如簇，建立马邮亭天要斜。遥想埙旎献亲人长寿，彩衣罗为参考流霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個春天被滯留在首都，中午的陽光依舊還沒有到家。細葛香蘿一向沒有希望，黃飛烏帽也可以啊。爭船野渡過人如簇，建立馬郵亭天要斜。遙想壎旎獻親人長壽，綵衣羅爲參考流霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京华：指京城；午日：指端午节；葛香萝：指一种香草；黄尘乌帽：指旅途中的艰辛；野渡：指荒野中的渡口；邮亭：指古代的邮递站；埙箎：指古代的两种乐器；亲寿：指为亲人祝寿；彩衣罗拜：指穿着华丽的衣服跪拜；流霞：指美酒。京華：指京城；午日：指端午節；葛香蘿：指一種香草；黃塵烏帽：指旅途中的艱辛；野渡：指荒野中的渡口；郵亭：指古代的郵遞站；壎箎：指古代的兩種樂器；親壽：指爲親人祝壽；綵衣羅拜：指穿着華麗的衣服跪拜；流霞：指美酒。

赏析

一个春天被滞留在首都，中午的阳光依旧还没有到家。细葛香萝一向没有希望，黄飞乌帽也可以啊。争船野渡过人如簇，建立马邮亭天要斜。遥想埙旎献亲人长寿，彩衣罗为参考流霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個春天被滯留在首都，中午的陽光依舊還沒有到家。細葛香蘿一向沒有希望，黃飛烏帽也可以啊。爭船野渡過人如簇，建立馬郵亭天要斜。遙想壎旎獻親人長壽，綵衣羅爲參考流霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表