冬日早作 冬日早作
黄昏月姊翦云开,夜半雷车载雨来。
晨起钩帘望霄汉,风花吹堕万璚瑰。
黃昏月姊翦雲開,夜半雷車載雨來。
晨起鉤簾望霄漢,風花吹墮萬璚瑰。
分享
译文
黄昏月亮姐姐翦说开,半夜打雷下雨来车上。晨起钩帘望云霄,风吹花落万坝镶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏月亮姐姐翦說開,半夜打雷下雨來車上。晨起鉤簾望雲霄,風吹花落萬壩鑲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 翦:剪刀剪裁。这里比喻月光像剪刀一样将云剪开。 2. 载:载着,带着。 3. 钩帘:拉动窗帘。 4. 璚瑰:璚指美玉,瑰指美玉的光彩。这里比喻落花像美玉一样绚烂。1. 翦:剪刀剪裁。這裏比喻月光像剪刀一樣將雲剪開。 2. 載:載着,帶着。 3. 鉤簾:拉動窗簾。 4. 璚瑰:璚指美玉,瑰指美玉的光彩。這裏比喻落花像美玉一樣絢爛。
赏析
黄昏月亮姐姐翦说开,半夜打雷下雨来车上。晨起钩帘望云霄,风吹花落万坝镶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏月亮姐姐翦說開,半夜打雷下雨來車上。晨起鉤簾望雲霄,風吹花落萬壩鑲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考