次洪内相双竹韵三首 次洪內相雙竹韻三首
延平两龙几年卧,欻尔化作寒枝双。
春桧长松皆敌国,会须因垒一时降。
延平兩龍幾年臥,欻爾化作寒枝雙。
春檜長松皆敵國,會須因壘一時降。
分享
译文
延平两龙几年睡,忽然你化作寒枝双。春桧长松都敌对的国家,在需要通过垒一时间降。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延平兩龍幾年睡,忽然你化作寒枝雙。春檜長松都敵對的國家,在需要通過壘一時間降。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
延平:指南朝陈朝时的都城,比喻历史悠久。两龙:指两根竹子。卧:指竹子静静地生长。欻尔:忽然之间。寒枝:指竹子的枝条。敌国:比喻与松树相匹敌的桧树。会须:必须。垒:指竹丛。一时降:指竹子因为与松树并列而显得更加美丽。延平:指南朝陳朝時的都城,比喻歷史悠久。兩龍:指兩根竹子。臥:指竹子靜靜地生長。欻爾:忽然之間。寒枝:指竹子的枝條。敵國:比喻與松樹相匹敵的檜樹。會須:必須。壘:指竹叢。一時降:指竹子因爲與松樹並列而顯得更加美麗。
赏析
延平两龙几年睡,忽然你化作寒枝双。春桧长松都敌对的国家,在需要通过垒一时间降。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延平兩龍幾年睡,忽然你化作寒枝雙。春檜長松都敵對的國家,在需要通過壘一時間降。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考