次洪内相梅亭 次洪內相梅亭

cì hóng nèi xiāng méi tíng

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén间jiān多duō是shì梅méi开kāi后hòu，旋xuán踵zhǒng东dōng篱lí事shì故gù常cháng。

那nà得dé红hóng帘lián卷juǎn朱zhū户hù，细xì看kàn素sù质zhì傲ào清qīng霜shuāng。

一yī生shēng寄jì兴xīng云yún山shān外wài，几jǐ度dù搔sāo头tóu江jiāng路lù傍bàng。

咫zhǐ尺chǐ名míng园yuán身shēn未wèi到dào，夜yè窗chuāng羞xiū对duì返fǎn魂hún香xiāng。

人间多是梅开后，旋踵东篱事故常。

那得红帘卷朱户，细看素质傲清霜。

一生寄兴云山外，几度搔头江路傍。

咫尺名园身未到，夜窗羞对返魂香。

人間多是梅開後，旋踵東籬事故常。

那得紅簾卷朱戶，細看素質傲清霜。

一生寄興雲山外，幾度搔頭江路傍。

咫尺名園身未到，夜窗羞對返魂香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

民间多是梅开后，紧接着东篱事故常。那得到红帘卷朱户，仔细看素质傲清霜。一生寄兴说山外，几度挠头江路旁边。咫尺名园身未到，夜窗羞对返魂香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考民間多是梅開後，緊接着東籬事故常。那得到紅簾卷朱戶，仔細看素質傲清霜。一生寄興說山外，幾度撓頭江路旁邊。咫尺名園身未到，夜窗羞對返魂香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旋踵：转身；东篱：指梅园；朱户：红色的门；素质：指梅花的本质；清霜：寒冷的霜；云山外：指远方；搔头：表示思考；江路傍：江边道路；名园：著名的花园；返魂香：指梅花的香气。旋踵：轉身；東籬：指梅園；朱戶：紅色的門；素質：指梅花的本質；清霜：寒冷的霜；雲山外：指遠方；搔頭：表示思考；江路傍：江邊道路；名園：著名的花園；返魂香：指梅花的香氣。

赏析

民间多是梅开后，紧接着东篱事故常。那得到红帘卷朱户，仔细看素质傲清霜。一生寄兴说山外，几度挠头江路旁边。咫尺名园身未到，夜窗羞对返魂香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考民間多是梅開後，緊接着東籬事故常。那得到紅簾卷朱戶，仔細看素質傲清霜。一生寄興說山外，幾度撓頭江路旁邊。咫尺名園身未到，夜窗羞對返魂香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表