次伯仁善利阁小室韵 次伯仁善利閣小室韻
山林吾所庐,夜月但对影。
焉知江上人,一日了万境。
褰裳步崇台,有室妍且静。
徘徊不能去,坐见四山暝。
山林吾所廬,夜月但對影。
焉知江上人,一日了萬境。
褰裳步崇臺,有室妍且靜。
徘徊不能去,坐見四山暝。
分享
译文
山林中我所房屋,月亮只是对影。怎么知道江上的人,一天了一切的境界。撩起衣裳步高台,有室美丽且宁静。徘徊不肯离去,坐见四山黑了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林中我所房屋,月亮只是對影。怎麼知道江上的人,一天了一切的境界。撩起衣裳步高臺,有室美麗且寧靜。徘徊不肯離去,坐見四山黑了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庐:房屋;对影:只有自己的影子陪伴;了万境:领略了千变万化的境界;褰裳:提起衣裳;崇台:高台;妍且静:美丽而宁静;徘徊:来回走动;四山暝:四周的山峦在暮色中。廬:房屋;對影:只有自己的影子陪伴;了萬境:領略了千變萬化的境界;褰裳:提起衣裳;崇臺:高臺;妍且靜:美麗而寧靜;徘徊:來回走動;四山暝:四周的山巒在暮色中。
赏析
山林中我所房屋,月亮只是对影。怎么知道江上的人,一天了一切的境界。撩起衣裳步高台,有室美丽且宁静。徘徊不肯离去,坐见四山黑了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林中我所房屋,月亮只是對影。怎麼知道江上的人,一天了一切的境界。撩起衣裳步高臺,有室美麗且寧靜。徘徊不肯離去,坐見四山黑了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考