自知 自知
古寺栖身又两期,西风吹我鬓成丝。
俗儿往往貌相敬,吾道悠悠心自如。
尽去皮毛方是学,若无情性定非诗。
可怜千载相传授,只为秦人煨炉余。
古寺棲身又兩期,西風吹我鬢成絲。
俗兒往往貌相敬,吾道悠悠心自如。
盡去皮毛方是學,若無情性定非詩。
可憐千載相傳授,只爲秦人煨爐餘。
分享
译文
古寺栖身又两周年,西风吹我头发成丝。俗儿往往相貌敬,我道悠悠心自如。全部去掉皮毛才是学习,如果没有情感性定不是诗。可怜千载相传授,只为秦国人煨炉多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺棲身又兩週年,西風吹我頭髮成絲。俗兒往往相貌敬,我道悠悠心自如。全部去掉皮毛纔是學習,如果沒有情感性定不是詩。可憐千載相傳授,只爲秦國人煨爐多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.栖身:寄居。2.鬓:指头发。3.俗儿:世俗之人。4.吾道:我的道,即作者自己的志向和信仰。5.皮毛:比喻表面的东西。6.情性:情感和性格。7.秦人:指古代的秦国人。8.煨炉余:指古代炼丹家炼丹时剩下的东西。1.棲身:寄居。2.鬢:指頭髮。3.俗兒:世俗之人。4.吾道:我的道,即作者自己的志向和信仰。5.皮毛:比喻表面的東西。6.情性:情感和性格。7.秦人:指古代的秦國人。8.煨爐餘:指古代煉丹家煉丹時剩下的東西。
赏析
古寺栖身又两周年,西风吹我头发成丝。俗儿往往相貌敬,我道悠悠心自如。全部去掉皮毛才是学习,如果没有情感性定不是诗。可怜千载相传授,只为秦国人煨炉多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺棲身又兩週年,西風吹我頭髮成絲。俗兒往往相貌敬,我道悠悠心自如。全部去掉皮毛纔是學習,如果沒有情感性定不是詩。可憐千載相傳授,只爲秦國人煨爐多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考