元旦与可大江行 元旦與可大江行

yuán dàn yǔ kě dà jiāng xíng

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

日rì出chū潮cháo回huí生shēng紫zǐ烟yān,水shuǐ光guāng春chūn色sè弄nòng春chūn妍yán。

底dǐ须xū椒jiāo柏bǎi来lái为wèi颂sòng,且qiě与yǔ鸥ōu凫fú叙xù隔gé年nián。

风fēng动dòng微wēi波bō靴xuē面miàn皱zhòu,苔tái粘zhān枯kū石shí佛fú头tóu圆yuán。

老lǎo来lái须xū与yǔ溪xī童tóng乐lè,争zhēng倚yǐ芦lú花huā学xué放fàng船chuán。

日出潮回生紫烟,水光春色弄春妍。

底须椒柏来为颂,且与鸥凫叙隔年。

风动微波靴面皱,苔粘枯石佛头圆。

老来须与溪童乐,争倚芦花学放船。

日出潮回生紫煙,水光春色弄春妍。

底須椒柏來爲頌,且與鷗鳧敘隔年。

風動微波靴面皺,苔粘枯石佛頭圓。

老來須與溪童樂,爭倚蘆花學放船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日出潮回生紫烟,水光春色玩弄春美。底须椒柏来为颂,而且与鸥野鸭叙述隔年。风动微波靴面皱纹,苔粘枯石佛头圆。老来要与溪童乐,争夺在芦花学校放船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日出潮回生紫煙,水光春色玩弄春美。底須椒柏來爲頌,而且與鷗野鴨敘述隔年。風動微波靴面皺紋,苔粘枯石佛頭圓。老來要與溪童樂,爭奪在蘆花學校放船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了元旦时节大江行舟的景象。首联写日出潮回,水光春色,描绘了一幅生机勃勃的春日江景。颔联表达了诗人对自然的赞美,认为无需用香木祭祀,自然之美已足以颂扬。颈联通过‘风动微波’和‘苔粘枯石’描绘了江面上的动态和静态景象。尾联表达了诗人晚年与溪童一同享受江上之乐的愿望。本詩描繪了元旦時節大江行舟的景象。首聯寫日出潮回,水光春色,描繪了一幅生機勃勃的春日江景。頷聯表達了詩人對自然的讚美,認爲無需用香木祭祀,自然之美已足以頌揚。頸聯通過‘風動微波’和‘苔粘枯石’描繪了江面上的動態和靜態景象。尾聯表達了詩人晚年與溪童一同享受江上之樂的願望。

赏析

日出潮回生紫烟,水光春色玩弄春美。底须椒柏来为颂,而且与鸥野鸭叙述隔年。风动微波靴面皱纹,苔粘枯石佛头圆。老来要与溪童乐,争夺在芦花学校放船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日出潮回生紫煙,水光春色玩弄春美。底須椒柏來爲頌,而且與鷗野鴨敘述隔年。風動微波靴面皺紋,苔粘枯石佛頭圓。老來要與溪童樂,爭奪在蘆花學校放船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表