元旦与可大江行 元旦與可大江行
日出潮回生紫烟,水光春色弄春妍。
底须椒柏来为颂,且与鸥凫叙隔年。
风动微波靴面皱,苔粘枯石佛头圆。
老来须与溪童乐,争倚芦花学放船。
日出潮回生紫煙,水光春色弄春妍。
底須椒柏來爲頌,且與鷗鳧敘隔年。
風動微波靴面皺,苔粘枯石佛頭圓。
老來須與溪童樂,爭倚蘆花學放船。
分享
译文
日出潮回生紫烟,水光春色玩弄春美。底须椒柏来为颂,而且与鸥野鸭叙述隔年。风动微波靴面皱纹,苔粘枯石佛头圆。老来要与溪童乐,争夺在芦花学校放船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日出潮回生紫煙,水光春色玩弄春美。底須椒柏來爲頌,而且與鷗野鴨敘述隔年。風動微波靴面皺紋,苔粘枯石佛頭圓。老來要與溪童樂,爭奪在蘆花學校放船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了元旦时节大江行舟的景象。首联写日出潮回,水光春色,描绘了一幅生机勃勃的春日江景。颔联表达了诗人对自然的赞美,认为无需用香木祭祀,自然之美已足以颂扬。颈联通过‘风动微波’和‘苔粘枯石’描绘了江面上的动态和静态景象。尾联表达了诗人晚年与溪童一同享受江上之乐的愿望。本詩描繪了元旦時節大江行舟的景象。首聯寫日出潮回,水光春色,描繪了一幅生機勃勃的春日江景。頷聯表達了詩人對自然的讚美,認爲無需用香木祭祀,自然之美已足以頌揚。頸聯通過‘風動微波’和‘苔粘枯石’描繪了江面上的動態和靜態景象。尾聯表達了詩人晚年與溪童一同享受江上之樂的願望。
赏析
日出潮回生紫烟,水光春色玩弄春美。底须椒柏来为颂,而且与鸥野鸭叙述隔年。风动微波靴面皱纹,苔粘枯石佛头圆。老来要与溪童乐,争夺在芦花学校放船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日出潮回生紫煙,水光春色玩弄春美。底須椒柏來爲頌,而且與鷗野鴨敘述隔年。風動微波靴面皺紋,苔粘枯石佛頭圓。老來要與溪童樂,爭奪在蘆花學校放船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考