与所盘诸君会石幡还和杜老曲江韵 與所盤諸君會石幡還和杜老曲江韻

yǔ suǒ pán zhū jūn huì shí fān hái hé dù lǎo qū jiāng yùn

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

絮xù云yún初chū未wèi前qián成chéng衣yī，笑xiào踏tà青qīng莎shā桥qiáo上shàng归guī。

诗shī洒sǎ堪kān过guò春chūn日rì永yǒng，莺yīng花huā却què恨hèn海hǎi山shān稀xī。

竹zhú间jiān弄nòng笛dí留liú人rén住zhù，麦mài外wài游yóu丝sī绊bàn鸟niǎo飞fēi。

满mǎn院yuàn东dōng风fēng不bù收shōu拾shí，山shān僧sēng何hé事shì苦kǔ相xiāng违wéi。

絮云初未前成衣，笑踏青莎桥上归。

诗洒堪过春日永，莺花却恨海山稀。

竹间弄笛留人住，麦外游丝绊鸟飞。

满院东风不收拾，山僧何事苦相违。

絮雲初未前成衣，笑踏青莎橋上歸。

詩灑堪過春日永，鶯花卻恨海山稀。

竹間弄笛留人住，麥外遊絲絆鳥飛。

滿院東風不收拾，山僧何事苦相違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

絮云从来没有前成衣服，笑踏青莎桥上归。诗洒忍受过春天永，莺花却恨海山稀。竹间弄笛留人居住，麦外游丝绊鸟飞。满院东风不收拾，山寺的和尚为什么苦苦相违。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絮雲從來沒有前成衣服，笑踏青莎橋上歸。詩灑忍受過春天永，鶯花卻恨海山稀。竹間弄笛留人居住，麥外遊絲絆鳥飛。滿院東風不收拾，山寺的和尚爲什麼苦苦相違。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘絮云’指飘散的云朵，‘青莎’指青色的莎草，‘诗洒’指饮酒作诗，‘莺花’指黄莺和花朵，‘海山稀’指海山遥远而稀少，‘竹间弄笛’指在竹林中吹笛，‘游丝’指蜘蛛丝，‘东风’指春风，‘收拾’指整理，‘山僧’指山中的僧人，‘苦相违’指苦苦相拒。詩中‘絮雲’指飄散的雲朵，‘青莎’指青色的莎草，‘詩灑’指飲酒作詩，‘鶯花’指黃鶯和花朵，‘海山稀’指海山遙遠而稀少，‘竹間弄笛’指在竹林中吹笛，‘遊絲’指蜘蛛絲，‘東風’指春風，‘收拾’指整理，‘山僧’指山中的僧人，‘苦相違’指苦苦相拒。

赏析

絮云从来没有前成衣服，笑踏青莎桥上归。诗洒忍受过春天永，莺花却恨海山稀。竹间弄笛留人居住，麦外游丝绊鸟飞。满院东风不收拾，山寺的和尚为什么苦苦相违。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絮雲從來沒有前成衣服，笑踏青莎橋上歸。詩灑忍受過春天永，鶯花卻恨海山稀。竹間弄笛留人居住，麥外遊絲絆鳥飛。滿院東風不收拾，山寺的和尚爲什麼苦苦相違。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表