与所盘诸君会石幡还和杜老曲江头 與所盤諸君會石幡還和杜老曲江頭
青禽生上弄毛衣,飞来檐头唤不归。
清景每于诗裹见,羁愁惟到海边稀。
僧回古殿山矾落,客散风斋蝙蝠飞。
独得青山已惆怅,此情犹是片时违。
青禽生上弄毛衣,飛來檐頭喚不歸。
清景每於詩裹見,羈愁惟到海邊稀。
僧回古殿山礬落,客散風齋蝙蝠飛。
獨得青山已惆悵,此情猶是片時違。
分享
译文
青禽生上弄毛衣服,飞来屋檐头唤不回。清景每包被在诗,羁愁只有到海边稀。和尚回古殿山矾落,客人散风斋蝙蝠飞。独得青山已惆怅,这种情况就像这片当时违背。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青禽生上弄毛衣服,飛來屋檐頭喚不回。清景每包被在詩,羈愁只有到海邊稀。和尚回古殿山礬落,客人散風齋蝙蝠飛。獨得青山已惆悵,這種情況就像這片當時違背。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青禽:指鸟儿;毛衣:鸟儿身上的羽毛;羁愁:离别的忧愁;海边稀:在海边很少见。僧回:僧人回来;古殿:古老的殿堂;山矾:山上的植物;风斋:风中的斋房;蝙蝠:一种小动物;青山:指石幡山;惆怅:失意、忧愁的情绪;片时违:片刻的离别。青禽:指鳥兒;毛衣:鳥兒身上的羽毛;羈愁:離別的憂愁;海邊稀:在海邊很少見。僧回:僧人回來;古殿:古老的殿堂;山礬:山上的植物;風齋:風中的齋房;蝙蝠:一種小動物;青山:指石幡山;惆悵:失意、憂愁的情緒;片時違:片刻的離別。
赏析
青禽生上弄毛衣服,飞来屋檐头唤不回。清景每包被在诗,羁愁只有到海边稀。和尚回古殿山矾落,客人散风斋蝙蝠飞。独得青山已惆怅,这种情况就像这片当时违背。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青禽生上弄毛衣服,飛來屋檐頭喚不回。清景每包被在詩,羈愁只有到海邊稀。和尚回古殿山礬落,客人散風齋蝙蝠飛。獨得青山已惆悵,這種情況就像這片當時違背。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考