幽趣 幽趣
幅巾篁竹下,幽趣与僧同。
坐对忘忧草,行歌解愠风。
鸭头池水绿,猩血石榴红。
解作晴天雪,松梢鹭一业。
幅巾篁竹下,幽趣與僧同。
坐對忘憂草,行歌解慍風。
鴨頭池水綠,猩血石榴紅。
解作晴天雪,松梢鷺一業。
分享
译文
幅巾竹林下,幽静的情趣与僧人一起。坐在对面忘忧草,行歌解愠风。鸭头池绿水,石榴红猩猩血。解作晴天雪,松梢白鹭一业。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幅巾竹林下,幽靜的情趣與僧人一起。坐在對面忘憂草,行歌解慍風。鴨頭池綠水,石榴紅猩猩血。解作晴天雪,松梢白鷺一業。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幅巾:古代士人常戴的一种头巾。篁竹:竹林。幽趣:清幽的乐趣。忘忧草:传说中能使人忘却忧愁的草。愠风:使人感到不愉快的风。鸭头池水:形容池水清澈。猩血石榴红:形容石榴的颜色鲜红。晴天雪:晴天时松树梢头上的白雪。鹭一业:白鹭在松树梢头栖息。幅巾:古代士人常戴的一種頭巾。篁竹:竹林。幽趣:清幽的樂趣。忘憂草:傳說中能使人忘卻憂愁的草。慍風:使人感到不愉快的風。鴨頭池水:形容池水清澈。猩血石榴紅:形容石榴的顏色鮮紅。晴天雪:晴天時松樹梢頭上的白雪。鷺一業:白鷺在松樹梢頭棲息。
赏析
幅巾竹林下,幽静的情趣与僧人一起。坐在对面忘忧草,行歌解愠风。鸭头池绿水,石榴红猩猩血。解作晴天雪,松梢白鹭一业。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幅巾竹林下,幽靜的情趣與僧人一起。坐在對面忘憂草,行歌解慍風。鴨頭池綠水,石榴紅猩猩血。解作晴天雪,松梢白鷺一業。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考