夜诵 夜誦
夜诵琅琅罢,山斋入迹无。
虫声助叹息,月影伴清癯。
黄卷十年子,青灯一腐儒。
时危无用处,我自笑非夫。
夜誦琅琅罷,山齋入跡無。
蟲聲助嘆息,月影伴清癯。
黃卷十年子,青燈一腐儒。
時危無用處,我自笑非夫。
分享
译文
黑夜地脚步声停止,山斋进入迹象没有。虫声帮助叹息,月亮的影子伴清瘦。黄卷十年你,青灯一腐儒。时危险毫无用处,我嘲笑自己并不是那。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑夜地腳步聲停止,山齋進入跡象沒有。蟲聲幫助嘆息,月亮的影子伴清瘦。黃卷十年你,青燈一腐儒。時危險毫無用處,我嘲笑自己並不是那。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夜诵:夜晚吟诵。琅琅:声音响亮。山斋:山中的书斋。入迹无:没有人来过。虫声:昆虫的鸣叫声。叹息:叹气。月影:月光下的影子。清癯:清瘦。黄卷:指书籍。十年子:指作者自己。青灯:指夜晚读书时点亮的灯。一腐儒:一个迂腐的儒生。时危:时局动荡。无用处:没有用处。我自笑非夫:我自己嘲笑自己不是一个有用的人。夜誦:夜晚吟誦。琅琅:聲音響亮。山齋:山中的書齋。入跡無:沒有人來過。蟲聲:昆蟲的鳴叫聲。嘆息:嘆氣。月影:月光下的影子。清癯:清瘦。黃卷:指書籍。十年子:指作者自己。青燈:指夜晚讀書時點亮的燈。一腐儒:一個迂腐的儒生。時危:時局動盪。無用處:沒有用處。我自笑非夫:我自己嘲笑自己不是一個有用的人。
赏析
黑夜地脚步声停止,山斋进入迹象没有。虫声帮助叹息,月亮的影子伴清瘦。黄卷十年你,青灯一腐儒。时危险毫无用处,我嘲笑自己并不是那。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑夜地腳步聲停止,山齋進入跡象沒有。蟲聲幫助嘆息,月亮的影子伴清瘦。黃卷十年你,青燈一腐儒。時危險毫無用處,我嘲笑自己並不是那。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考