养拙 養拙

yǎng zhuō

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

养yǎng拙zhuō干gàn弋yì际jì，逃táo名míng山shān水shuǐ边biān。

疏shū泉quán妨fáng蚁yǐ过guò，扫sǎo地dì惬qiè牛niú眠mián。

竟jìng日rì云yún笼lóng树shù，何hé时shí雨yǔ洗xǐ天tiān。

入rù门mén儿ér女nǚ聒guā，恨hèn未wèi断duàn尘chén缘yuán。

养拙干弋际，逃名山水边。

疏泉妨蚁过，扫地惬牛眠。

竟日云笼树，何时雨洗天。

入门儿女聒，恨未断尘缘。

養拙幹弋際，逃名山水邊。

疏泉妨蟻過，掃地愜牛眠。

竟日雲籠樹，何時雨洗天。

入門兒女聒，恨未斷塵緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

养拙干弋时，逃名山水边。疏通泉水妨碍蚂蚁经过，扫地满意牛眠。终日云雾笼罩着树，什么时候雨洗天。进门儿女吵，遗憾没有断尘缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養拙幹弋時，逃名山水邊。疏通泉水妨礙螞蟻經過，掃地滿意牛眠。終日雲霧籠罩着樹，什麼時候雨洗天。進門兒女吵，遺憾沒有斷塵緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“养拙”意为培养愚拙，指不追求名利，隐居山林。“干弋际”指在江湖上奔波。“逃名”指避名，不愿出名。“疏泉”指泉水稀少。“扫地”指打扫庭院。“惬”意为满足。“竟日”指整天。“云笼树”指云雾笼罩着树木。“雨洗天”指雨水洗净天空。“入门儿女聒”指家中儿女喧闹。“恨未断尘缘”指遗憾未能断绝尘世之缘。“養拙”意爲培養愚拙，指不追求名利，隱居山林。“幹弋際”指在江湖上奔波。“逃名”指避名，不願出名。“疏泉”指泉水稀少。“掃地”指打掃庭院。“愜”意爲滿足。“竟日”指整天。“雲籠樹”指雲霧籠罩着樹木。“雨洗天”指雨水洗淨天空。“入門兒女聒”指家中兒女喧鬧。“恨未斷塵緣”指遺憾未能斷絕塵世之緣。

赏析

养拙干弋时，逃名山水边。疏通泉水妨碍蚂蚁经过，扫地满意牛眠。终日云雾笼罩着树，什么时候雨洗天。进门儿女吵，遗憾没有断尘缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養拙幹弋時，逃名山水邊。疏通泉水妨礙螞蟻經過，掃地滿意牛眠。終日雲霧籠罩着樹，什麼時候雨洗天。進門兒女吵，遺憾沒有斷塵緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表