信步 信步
榻上残书已倦摊,幅巾藜杖出柴关。
卜居宿鹭眠牛处,觅句残芦败苇间。
心逐间云横碧落,眼随飞鸟度青山。
忽然信步苔矶上,又得渔翁作伴还。
榻上殘書已倦攤,幅巾藜杖出柴關。
卜居宿鷺眠牛處,覓句殘蘆敗葦間。
心逐間雲橫碧落,眼隨飛鳥度青山。
忽然信步苔磯上,又得漁翁作伴還。
分享
译文
床上的残书已经厌倦摊,幅巾藜杖出柴关。择居宿鹭眠牛的地方,觅句残芦苇间失败。心逐间云横碧落,眼随飞鸟度青山。忽然漫步苔矶上,又到渔翁作伴还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牀上的殘書已經厭倦攤,幅巾藜杖出柴關。擇居宿鷺眠牛的地方,覓句殘蘆葦間失敗。心逐間雲橫碧落,眼隨飛鳥度青山。忽然漫步苔磯上,又到漁翁作伴還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘榻上残书已倦摊’描写了诗人倦于阅读的情形,‘幅巾藜杖出柴关’表现了诗人闲适的生活态度。‘卜居宿鹭眠牛处’和‘觅句残芦败苇间’反映了诗人隐居生活的宁静与自然之美。‘心逐间云横碧落’和‘眼随飞鸟度青山’描绘了诗人内心的宁静与对外界的欣赏。‘忽然信步苔矶上’和‘又得渔翁作伴还’则展现了诗人随性而行的自在与愉悦。詩中‘榻上殘書已倦攤’描寫了詩人倦於閱讀的情形,‘幅巾藜杖出柴關’表現了詩人閒適的生活態度。‘卜居宿鷺眠牛處’和‘覓句殘蘆敗葦間’反映了詩人隱居生活的寧靜與自然之美。‘心逐間雲橫碧落’和‘眼隨飛鳥度青山’描繪了詩人內心的寧靜與對外界的欣賞。‘忽然信步苔磯上’和‘又得漁翁作伴還’則展現了詩人隨性而行的自在與愉悅。
赏析
床上的残书已经厌倦摊,幅巾藜杖出柴关。择居宿鹭眠牛的地方,觅句残芦苇间失败。心逐间云横碧落,眼随飞鸟度青山。忽然漫步苔矶上,又到渔翁作伴还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牀上的殘書已經厭倦攤,幅巾藜杖出柴關。擇居宿鷺眠牛的地方,覓句殘蘆葦間失敗。心逐間雲橫碧落,眼隨飛鳥度青山。忽然漫步苔磯上,又到漁翁作伴還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考