晓意 曉意
邻窗鸡唱晓,客路马嘶风。
夜色锺声外,晨光角韵中。
蟾归曳残白,乌出浴新红。
一点清明意,那无保养功。
鄰窗雞唱曉,客路馬嘶風。
夜色鍾聲外,晨光角韻中。
蟾歸曳殘白,烏出浴新紅。
一點清明意,那無保養功。
分享
译文
邻窗鸡唱晓,客路马嘶风。夜色钟声外,晨光角韵中。癞归拖着残白,乌出去沐浴新红。一点清明意,那没有保养工作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄰窗雞唱曉,客路馬嘶風。夜色鐘聲外,晨光角韻中。癩歸拖着殘白,烏出去沐浴新紅。一點清明意,那沒有保養工作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邻窗鸡唱晓:早晨邻居家窗前的鸡开始啼鸣。客路马嘶风:旅行在外的马儿在风中嘶鸣。夜色钟声外:夜晚的钟声在远处响起。晨光角韵中:清晨的号角声在空气中回荡。蟾归曳残白:月亮落下,留下残存的白色。乌出浴新红:乌鸦从栖息处飞出,沐浴在初升的红光中。一点清明意:一丝清明的意境。那无保养功:怎么可能没有保养身体的功能。鄰窗雞唱曉:早晨鄰居家窗前的雞開始啼鳴。客路馬嘶風:旅行在外的馬兒在風中嘶鳴。夜色鐘聲外:夜晚的鐘聲在遠處響起。晨光角韻中:清晨的號角聲在空氣中迴盪。蟾歸曳殘白:月亮落下,留下殘存的白色。烏出浴新紅:烏鴉從棲息處飛出,沐浴在初升的紅光中。一點清明意:一絲清明的意境。那無保養功:怎麼可能沒有保養身體的功能。
赏析
邻窗鸡唱晓,客路马嘶风。夜色钟声外,晨光角韵中。癞归拖着残白,乌出去沐浴新红。一点清明意,那没有保养工作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄰窗雞唱曉,客路馬嘶風。夜色鐘聲外,晨光角韻中。癩歸拖着殘白,烏出去沐浴新紅。一點清明意,那沒有保養工作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考