喜雨示儿侄 喜雨示兒侄
维天降灵雨,物物均所蒙。
胡为兹穑稼,不知草芃芃。
維天降靈雨,物物均所蒙。
胡爲茲穡稼,不知草芃芃。
分享
译文
上天降下神灵下雨,而有的人懒惰不耛。他时没有收敛{左禾右齐},谁可怜你饿得直哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天降下神靈下雨,而有的人懶惰不耛。他時沒有收斂{左禾右齊},誰可憐你餓得直哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对久旱逢雨的喜悦之情。'维天降灵雨'指的是上天降下甘霖,'物物均所蒙'表示万物都得到了滋润。'胡为兹穑稼'中的'胡为'是为何的意思,'兹穑稼'指的是庄稼,诗人疑惑为何庄稼还未成熟。'不知草芃芃'中的'草芃芃'形容草木茂盛,诗人看到草木茂盛却不知道庄稼的情况,表达了对农事的关注。此詩表達了詩人對久旱逢雨的喜悅之情。'維天降靈雨'指的是上天降下甘霖,'物物均所蒙'表示萬物都得到了滋潤。'胡爲茲穡稼'中的'胡爲'是爲何的意思,'茲穡稼'指的是莊稼,詩人疑惑爲何莊稼還未成熟。'不知草芃芃'中的'草芃芃'形容草木茂盛,詩人看到草木茂盛卻不知道莊稼的情況,表達了對農事的關注。
赏析
上天降下神灵下雨,而有的人懒惰不耛。他时没有收敛{左禾右齐},谁可怜你饿得直哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天降下神靈下雨,而有的人懶惰不耛。他時沒有收斂{左禾右齊},誰可憐你餓得直哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考