溪桥看月 溪橋看月

xī qiáo kàn yuè

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng空kōng一yī明míng镜jìng，圆yuán圆yuán水shuǐ中zhōng见jiàn。

常cháng恨hèn溪xī头tóu风fēng，吹chuī来lái皱zhòu水shuǐ面miàn。

水shuǐ面miàn皱zhòu犹yóu可kě，月yuè碎suì成chéng万wàn片piàn。

当空一明镜，圆圆水中见。

常恨溪头风，吹来皱水面。

水面皱犹可，月碎成万片。

當空一明鏡，圓圓水中見。

常恨溪頭風，吹來皺水面。

水面皺猶可，月碎成萬片。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当空一明镜，圆圆水中出现。常恨溪头风，吹皱水面来。水面皱还可以，月亮碎成千万片。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當空一明鏡，圓圓水中出現。常恨溪頭風，吹皺水面來。水面皺還可以，月亮碎成千萬片。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当空一明镜：形容月亮如明镜般高悬空中。 圆圆水中见：月亮倒映在水中，呈现出圆形。 常恨溪头风：诗人常抱怨溪头的风吹动水面。 吹来皱水面：风吹来使水面泛起波纹。 水面皱犹可：水面的皱纹还可以忍受。 月碎成万片：月亮被风吹得碎成无数片，形容月亮被风吹碎的样子。當空一明鏡：形容月亮如明鏡般高懸空中。 圓圓水中見：月亮倒映在水中，呈現出圓形。 常恨溪頭風：詩人常抱怨溪頭的風吹動水面。 吹來皺水面：風吹來使水面泛起波紋。 水面皺猶可：水面的皺紋還可以忍受。 月碎成萬片：月亮被風吹得碎成無數片，形容月亮被風吹碎的樣子。

赏析

当空一明镜，圆圆水中出现。常恨溪头风，吹皱水面来。水面皱还可以，月亮碎成千万片。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當空一明鏡，圓圓水中出現。常恨溪頭風，吹皺水面來。水面皺還可以，月亮碎成千萬片。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表