吴天游竹庄诸公 吳天遊竹莊諸公

wú tiān yóu zhú zhuāng zhū gōng

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

市shì尘chén不bù百bǎi古gǔ招zhāo提tí，笑xiào踏tà西xī风fēng暂zàn此cǐ栖qī。

松sōng喜xǐ客kè来lái如rú解jiě语yǔ，鸟niǎo知zhī僧sēng定dìng不bù曾céng啼tí。

问wèn禅chán爪zhǎo向xiàng维wéi摩mó合hé，觅mì句jù头tóu因yīn领lǐng当dāng低dī。

恐kǒng见jiàn黄huáng花huā归guī未wèi得dé，云yún间jiān何hé处chù可kě攀pān跻jī。

市尘不百古招提，笑踏西风暂此栖。

松喜客来如解语，鸟知僧定不曾啼。

问禅爪向维摩合，觅句头因领当低。

恐见黄花归未得，云间何处可攀跻。

市塵不百古招提，笑踏西風暫此棲。

松喜客來如解語，鳥知僧定不曾啼。

問禪爪向維摩合，覓句頭因領當低。

恐見黃花歸未得，雲間何處可攀躋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

市尘不老古招提，笑踏西风暂时这栖。松喜客来如解语，鸟知道和尚一定不曾哭泣。问禅爪向维合，觅句头就领要低。怕见黄花归未得，云间何处可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考市塵不老古招提，笑踏西風暫時這棲。松喜客來如解語，鳥知道和尚一定不曾哭泣。問禪爪向維合，覓句頭就領要低。怕見黃花歸未得，雲間何處可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

市尘：都市的尘埃，这里指尘世的喧嚣。招提：佛教用语，指寺庙。笑踏：轻松地走过。西风：秋风。栖：停留。松喜客来如解语：松树好像能理解人的到来而高兴。鸟知僧定不曾啼：鸟儿知道僧人静坐，所以不曾啼鸣。问禅：询问禅宗的教义。维摩合：维摩诘，佛教故事中的人物，这里指禅宗的教义。觅句头：寻找诗句的源头。领当低：低头领受。黄花：菊花，这里指秋天的景色。云间：云层之间，指高山之巅。攀跻：攀登。市塵：都市的塵埃，這裏指塵世的喧囂。招提：佛教用語，指寺廟。笑踏：輕鬆地走過。西風：秋風。棲：停留。松喜客來如解語：松樹好像能理解人的到來而高興。鳥知僧定不曾啼：鳥兒知道僧人靜坐，所以不曾啼鳴。問禪：詢問禪宗的教義。維摩合：維摩詰，佛教故事中的人物，這裏指禪宗的教義。覓句頭：尋找詩句的源頭。領當低：低頭領受。黃花：菊花，這裏指秋天的景色。雲間：雲層之間，指高山之巔。攀躋：攀登。

赏析

市尘不老古招提，笑踏西风暂时这栖。松喜客来如解语，鸟知道和尚一定不曾哭泣。问禅爪向维合，觅句头就领要低。怕见黄花归未得，云间何处可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考市塵不老古招提，笑踏西風暫時這棲。松喜客來如解語，鳥知道和尚一定不曾哭泣。問禪爪向維合，覓句頭就領要低。怕見黃花歸未得，雲間何處可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表