闻吴丞图漳粹 聞吳丞圖漳粹

wén wú chéng tú zhāng cuì

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng屋wū南nán巡xún去qù不bù回huí，乾qián坤kūn举jǔ目mù是shì尘chén埃āi。

风fēng轻qīng山shān鸟niǎo犹yóu啼tí恨hèn，露lù重zhòng园yuán花huā亦yì溅jiàn哀āi。

只zhǐ影yǐng独dú看kàn西xī日rì落luò，满mǎn城chéng争zhēng喜xǐ北běi人rén来lái。

先xiān生shēng莫mò为wèi浮fú云yún动dòng，忧yōu国guó双shuāng眉méi皱zhòu未wèi开kāi。

黄屋南巡去不回，乾坤举目是尘埃。

风轻山鸟犹啼恨，露重园花亦溅哀。

只影独看西日落，满城争喜北人来。

先生莫为浮云动，忧国双眉皱未开。

黃屋南巡去不回，乾坤舉目是塵埃。

風輕山鳥猶啼恨，露重園花亦濺哀。

隻影獨看西日落，滿城爭喜北人來。

先生莫爲浮雲動，憂國雙眉皺未開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄屋南巡去不回，乾坤举目是尘埃。风轻鸟儿还哭泣遗憾，露重园花也溅哀。只影单看西日落，满城争喜欢北方人来。先生莫为浮云动，为国担忧双眉皱不开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃屋南巡去不回，乾坤舉目是塵埃。風輕鳥兒還哭泣遺憾，露重園花也濺哀。隻影單看西日落，滿城爭喜歡北方人來。先生莫爲浮雲動，爲國擔憂雙眉皺不開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄屋：古代帝王的车驾。南巡：帝王南行巡视。乾坤：天地。尘埃：比喻混乱。风轻山鸟：风轻时山中的鸟儿还在悲鸣。露重园花：露水重时园中的花朵也似乎在洒泪。只影独看：孤独的身影独自看着。西日落：太阳落山。满城争喜：全城的人都争相欢迎。北人来：北方的人到来。先生：对有学问的人的尊称。浮云：比喻变幻无常的事物。忧国：忧虑国家。双眉皱未开：双眉紧皱，未曾展开。黃屋：古代帝王的車駕。南巡：帝王南行巡視。乾坤：天地。塵埃：比喻混亂。風輕山鳥：風輕時山中的鳥兒還在悲鳴。露重園花：露水重時園中的花朵也似乎在灑淚。隻影獨看：孤獨的身影獨自看着。西日落：太陽落山。滿城爭喜：全城的人都爭相歡迎。北人來：北方的人到來。先生：對有學問的人的尊稱。浮雲：比喻變幻無常的事物。憂國：憂慮國家。雙眉皺未開：雙眉緊皺，未曾展開。

赏析

黄屋南巡去不回，乾坤举目是尘埃。风轻鸟儿还哭泣遗憾，露重园花也溅哀。只影单看西日落，满城争喜欢北方人来。先生莫为浮云动，为国担忧双眉皱不开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃屋南巡去不回，乾坤舉目是塵埃。風輕鳥兒還哭泣遺憾，露重園花也濺哀。隻影單看西日落，滿城爭喜歡北方人來。先生莫爲浮雲動，爲國擔憂雙眉皺不開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表