题谊上人石室 題誼上人石室

tí yì shàng rén shí shì

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

接jiē石shí为wèi巢cháo瓦wǎ缝fèng欹yī，家jiā风fēng惟wéi有yǒu白bái云yún知zhī。

连lián筒tǒng远yuǎn取qǔ煎jiān茶chá水shuǐ，种zhǒng竹zhú先xiān寻xún挂guà衲nà枝zhī。

庵ān小xiǎo偏piān涵hán新xīn世shì界jiè，山shān空kōng不bù见jiàn旧jiù亭tíng池chí。

清qīng霄xiāo一yī段duàn西xī来lái意yì，林lín影yǐng参cān差chà月yuè上shàng时shí。

接石为巢瓦缝欹，家风惟有白云知。

连筒远取煎茶水，种竹先寻挂衲枝。

庵小偏涵新世界，山空不见旧亭池。

清霄一段西来意，林影参差月上时。

接石爲巢瓦縫欹，家風惟有白雲知。

連筒遠取煎茶水，種竹先尋掛衲枝。

庵小偏涵新世界，山空不見舊亭池。

清霄一段西來意，林影參差月上時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

接石为窝瓦缝歪斜，家风只有白云知道。连筒远取煎茶水，种竹先寻挂钠枝。庵小偏涵新世界，山看不到旧亭池。清霄一段西来意，林影参差月上时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接石爲窩瓦縫歪斜，家風只有白雲知道。連筒遠取煎茶水，種竹先尋掛鈉枝。庵小偏涵新世界，山看不到舊亭池。清霄一段西來意，林影參差月上時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘接石为巢瓦缝欹’意为用石头搭建巢穴，瓦片倾斜。‘家风惟有白云知’指家风只有白云知道。‘连筒远取煎茶水’指从远处引来筒水煮茶。‘种竹先寻挂衲枝’指种竹子先找挂袈裟的树枝。‘庵小偏涵新世界’指小庵中包含着新的世界。‘山空不见旧亭池’指山中空旷，不见旧时的亭台池沼。‘清霄一段西来意’指清朗的天空中有西来的意境。‘林影参差月上时’指月光下，树林的影子错落有致。‘接石爲巢瓦縫欹’意爲用石頭搭建巢穴，瓦片傾斜。‘家風惟有白雲知’指家風只有白雲知道。‘連筒遠取煎茶水’指從遠處引來筒水煮茶。‘種竹先尋掛衲枝’指種竹子先找掛袈裟的樹枝。‘庵小偏涵新世界’指小庵中包含着新的世界。‘山空不見舊亭池’指山中空曠，不見舊時的亭臺池沼。‘清霄一段西來意’指清朗的天空中有西來的意境。‘林影參差月上時’指月光下，樹林的影子錯落有致。

赏析

接石为窝瓦缝歪斜，家风只有白云知道。连筒远取煎茶水，种竹先寻挂钠枝。庵小偏涵新世界，山看不到旧亭池。清霄一段西来意，林影参差月上时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考接石爲窩瓦縫歪斜，家風只有白雲知道。連筒遠取煎茶水，種竹先尋掛鈉枝。庵小偏涵新世界，山看不到舊亭池。清霄一段西來意，林影參差月上時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表