题杨子岩 題楊子巖
抗尘走俗令人憎,因觅桃源作此行。
畏日烧空时事恶,飞泉泻石道心生。
青天尽处孤舟渺,好鸟鸣时万壑清。
一老头陀癯似鹤,殷勤煮水爨风铛。
抗塵走俗令人憎,因覓桃源作此行。
畏日燒空時事惡,飛泉瀉石道心生。
青天盡處孤舟渺,好鳥鳴時萬壑清。
一老頭陀癯似鶴,殷勤煮水爨風鐺。
分享
译文
抗尘逃走风俗使人憎恨,因此寻找桃源作这行。畏惧天烧空时事恶,瀑布泻石道心生。青天尽头孤船很远,好鸟叫的时候万壑清。一个头陀瘦似鹤,殷勤煮水做饭风档。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抗塵逃走風俗使人憎恨,因此尋找桃源作這行。畏懼天燒空時事惡,瀑布瀉石道心生。青天盡頭孤船很遠,好鳥叫的時候萬壑清。一個頭陀瘦似鶴,殷勤煮水做飯風檔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人丘葵远离尘世、寻找桃花源的精神追求。首联‘抗尘走俗令人憎,因觅桃源作此行’表达了诗人对世俗生活的厌倦,以及寻找理想生活的决心。颔联‘畏日烧空时事恶,飞泉泻石道心生’通过自然景象抒发了对世道艰难的感慨。颈联‘青天尽处孤舟渺,好鸟鸣时万壑清’描绘了一幅宁静美好的山水画面。尾联‘一老头陀癯似鹤,殷勤煮水爨风铛’则以老僧的形象寓意诗人向往的宁静生活。本詩描寫了詩人丘葵遠離塵世、尋找桃花源的精神追求。首聯‘抗塵走俗令人憎,因覓桃源作此行’表達了詩人對世俗生活的厭倦,以及尋找理想生活的決心。頷聯‘畏日燒空時事惡,飛泉瀉石道心生’通過自然景象抒發了對世道艱難的感慨。頸聯‘青天盡處孤舟渺,好鳥鳴時萬壑清’描繪了一幅寧靜美好的山水畫面。尾聯‘一老頭陀癯似鶴,殷勤煮水爨風鐺’則以老僧的形象寓意詩人嚮往的寧靜生活。
赏析
抗尘逃走风俗使人憎恨,因此寻找桃源作这行。畏惧天烧空时事恶,瀑布泻石道心生。青天尽头孤船很远,好鸟叫的时候万壑清。一个头陀瘦似鹤,殷勤煮水做饭风档。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抗塵逃走風俗使人憎恨,因此尋找桃源作這行。畏懼天燒空時事惡,瀑布瀉石道心生。青天盡頭孤船很遠,好鳥叫的時候萬壑清。一個頭陀瘦似鶴,殷勤煮水做飯風檔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考