送元鼎学士 送元鼎學士

sòng yuán dǐng xué shì

丘葵 丘葵

qiū kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūfēngliánshuòxuěyòuhuíchē

běidàonánzinányóuxíngshū

chuángliúbiédānqìngxīnchú

tóubáiféngzhāodàigānwèishuǐ

秋风甫联骑,朔雪又回车。

北道奇男子,南游行祠书。

碧幢留别句,丹陛庆新除。

头白逢昭代,吾甘渭水渔。

秋風甫聯騎,朔雪又回車。

北道奇男子,南遊行祠書。

碧幢留別句,丹陛慶新除。

頭白逢昭代,吾甘渭水漁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风刚并肩骑马,朔雪又回车。北道奇男子,南游行祭祀书。碧幢留下另外句,丹陛庆新任命。头白李昭代,我甘渭河水捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風剛並肩騎馬,朔雪又回車。北道奇男子,南遊行祭祀書。碧幢留下另外句,丹陛慶新任命。頭白李昭代,我甘渭河水捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对元鼎学士的送别之情。‘秋风甫联骑’指刚一起骑马出发,‘朔雪又回车’则表示在北方的风雪中又回到了原地。‘北道奇男子’赞美元鼎学士在北方的英勇事迹,‘南游行祠书’指他在南方游历并传播文化。‘碧幢留别句’描述了元鼎学士留下的诗句,‘丹陛庆新除’祝贺他新被任命。‘头白逢昭代’表示诗人自己年老却遇到了明君的时代,‘吾甘渭水渔’则表达了诗人愿意像元鼎学士一样归隐田园的愿望。此詩表達了詩人對元鼎學士的送別之情。‘秋風甫聯騎’指剛一起騎馬出發,‘朔雪又回車’則表示在北方的風雪中又回到了原地。‘北道奇男子’讚美元鼎學士在北方的英勇事蹟,‘南遊行祠書’指他在南方遊歷並傳播文化。‘碧幢留別句’描述了元鼎學士留下的詩句,‘丹陛慶新除’祝賀他新被任命。‘頭白逢昭代’表示詩人自己年老卻遇到了明君的時代,‘吾甘渭水漁’則表達了詩人願意像元鼎學士一樣歸隱田園的願望。

赏析

秋风刚并肩骑马,朔雪又回车。北道奇男子,南游行祭祀书。碧幢留下另外句,丹陛庆新任命。头白李昭代,我甘渭河水捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風剛並肩騎馬,朔雪又回車。北道奇男子,南遊行祭祀書。碧幢留下另外句,丹陛慶新任命。頭白李昭代,我甘渭河水捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表