四月朔日晓起吕之寿 四月朔日曉起呂之壽
清辰未巾栉,远远望山阿。
一夕已如此,长年其奈何。
高斋空寂寞,今日始清和。
可惜一樽酒,骊驹又欲歌。
清辰未巾櫛,遠遠望山阿。
一夕已如此,長年其奈何。
高齋空寂寞,今日始清和。
可惜一樽酒,驪駒又欲歌。
分享
译文
清时没有梳洗,远处看山阿。一晚上已经如此,长时间的办法。高斋空寂寞,今天开始清和。可惜一樽酒,黑马又想唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清時沒有梳洗,遠處看山阿。一晚上已經如此,長時間的辦法。高齋空寂寞,今天開始清和。可惜一樽酒,黑馬又想唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘四月朔日晓起’指的是四月的第一天早晨起来。‘巾栉’指梳理头发和梳子。‘山阿’指山的弯曲处。‘一夕已如此’指一夜之间变化如此之大。‘长年’指年岁长久。‘高斋’指高敞的书斋。‘清和’指天气晴朗和暖。‘一樽酒’指一杯酒。‘骊驹’指骏马。‘欲歌’指想要歌唱。詩中‘四月朔日曉起’指的是四月的第一天早晨起來。‘巾櫛’指梳理頭髮和梳子。‘山阿’指山的彎曲處。‘一夕已如此’指一夜之間變化如此之大。‘長年’指年歲長久。‘高齋’指高敞的書齋。‘清和’指天氣晴朗和暖。‘一樽酒’指一杯酒。‘驪駒’指駿馬。‘欲歌’指想要歌唱。
赏析
清时没有梳洗,远处看山阿。一晚上已经如此,长时间的办法。高斋空寂寞,今天开始清和。可惜一樽酒,黑马又想唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清時沒有梳洗,遠處看山阿。一晚上已經如此,長時間的辦法。高齋空寂寞,今天開始清和。可惜一樽酒,黑馬又想唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考