沙头玩月 沙頭玩月
万片鱼鳞淡欲收,横空不碍素光流。
山河寂寂千年事,风露娟娟五月秋。
且作希夷间枕石,惜无李白共登舟。
细看白兔何曾夜,应使深山魍魉愁。
萬片魚鱗淡欲收,橫空不礙素光流。
山河寂寂千年事,風露娟娟五月秋。
且作希夷間枕石,惜無李白共登舟。
細看白兔何曾夜,應使深山魍魎愁。
分享
译文
万片鱼鳞淡想收,横在空中不妨碍素光流。山河寂静千年的事,风露非常秀丽五月秋季。而且作希夷之间枕石,可惜没有李白一起登上船只。仔细看白兔何曾夜,应使深山魍魉愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬片魚鱗淡想收,橫在空中不妨礙素光流。山河寂靜千年的事,風露非常秀麗五月秋季。而且作希夷之間枕石,可惜沒有李白一起登上船隻。仔細看白兔何曾夜,應使深山魍魎愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了月光下的沙头景象,诗人通过对鱼鳞、素光、山河、风露等自然景物的描绘,表达了对时光流转和历史沧桑的感慨。希夷间枕石、惜无李白共登舟等句,流露出诗人对美好事物的向往和对友情的思念。最后两句则借月光中的白兔和深山的魍魉,寓意了对美好事物的珍视和对邪恶的憎恶。此詩描繪了月光下的沙頭景象,詩人通過對魚鱗、素光、山河、風露等自然景物的描繪,表達了對時光流轉和歷史滄桑的感慨。希夷間枕石、惜無李白共登舟等句,流露出詩人對美好事物的嚮往和對友情的思念。最後兩句則借月光中的白兔和深山的魍魎,寓意了對美好事物的珍視和對邪惡的憎惡。
赏析
万片鱼鳞淡想收,横在空中不妨碍素光流。山河寂静千年的事,风露非常秀丽五月秋季。而且作希夷之间枕石,可惜没有李白一起登上船只。仔细看白兔何曾夜,应使深山魍魉愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬片魚鱗淡想收,橫在空中不妨礙素光流。山河寂靜千年的事,風露非常秀麗五月秋季。而且作希夷之間枕石,可惜沒有李白一起登上船隻。仔細看白兔何曾夜,應使深山魍魎愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考