秋夜 秋夜
缺月黄昏照短垣,一灯明灭尚留残。
衰颓但觉风霜苦,忧患不知天地宽。
坐想兴亡成感慨,起瞻星象倍辛酸。
冻琴弦断书帷冷,槭槭庭梧半夜寒。
缺月黃昏照短垣,一燈明滅尚留殘。
衰頹但覺風霜苦,憂患不知天地寬。
坐想興亡成感慨,起瞻星象倍辛酸。
凍琴絃斷書帷冷,槭槭庭梧半夜寒。
分享
译文
缺月黄昏照亮短墙,一灯明灭尚留残。衰颓只是觉得风霜痛苦,忧虑和不知道天地宽。坐下想成感慨兴亡,起看星象倍辛酸。冻琴弦断书于冷,槭槭庭梧半夜寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考缺月黃昏照亮短牆,一燈明滅尚留殘。衰頹只是覺得風霜痛苦,憂慮和不知道天地寬。坐下想成感慨興亡,起看星象倍辛酸。凍琴絃斷書於冷,槭槭庭梧半夜寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋夜景象,通过缺月、孤灯、风霜等意象,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。'短垣'指短墙,'衰颓'形容衰败的样子,'忧患'指忧愁和烦恼,'兴亡'指国家兴衰,'星象'指天空中的星辰排列,'冻琴弦断'形容琴弦因寒冷而断裂,'书帷'指书桌的帷幕,'槭槭'形容风声,'庭梧'指庭院中的梧桐树。此詩描繪了秋夜景象,通過缺月、孤燈、風霜等意象,表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。'短垣'指短牆,'衰頹'形容衰敗的樣子,'憂患'指憂愁和煩惱,'興亡'指國家興衰,'星象'指天空中的星辰排列,'凍琴絃斷'形容琴絃因寒冷而斷裂,'書帷'指書桌的帷幕,'槭槭'形容風聲,'庭梧'指庭院中的梧桐樹。
赏析
缺月黄昏照亮短墙,一灯明灭尚留残。衰颓只是觉得风霜痛苦,忧虑和不知道天地宽。坐下想成感慨兴亡,起看星象倍辛酸。冻琴弦断书于冷,槭槭庭梧半夜寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考缺月黃昏照亮短牆,一燈明滅尚留殘。衰頹只是覺得風霜痛苦,憂慮和不知道天地寬。坐下想成感慨興亡,起看星象倍辛酸。凍琴絃斷書於冷,槭槭庭梧半夜寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考