秋兴 秋興

qiū xīng

丘葵 丘葵

qiū kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

qiānniánchénggǎishìyōuyōutiàochuānyuánmǎnqiū

chùguīhángláiyuǎnrénchuīgāolóu

shāndiédiéhányúnjiǒngshuǐdàixiāoxiāoliú

huíshǒujiālíngluòjǐnzūnqiánshuíchóu

千年成改事悠悠,独眺川原满目秋。

底处归航来远浦,何人吹笛倚高楼。

山和叠叠寒云迥,水带潇潇暮雨流。

回首故家零落尽,樽前谁与语离愁。

千年成改事悠悠,獨眺川原滿目秋。

底處歸航來遠浦,何人吹笛倚高樓。

山和疊疊寒雲迥,水帶瀟瀟暮雨流。

回首故家零落盡,樽前誰與語離愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千年成改事悠悠,只有眺望川原满目秋。底处归船来远浦,什么人吹笛紧靠高楼。山和层叠寒云远,带着潇潇暮雨流水。回首旧家零落尽,樽前和谁说话离愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年成改事悠悠,只有眺望川原滿目秋。底處歸船來遠浦,什麼人吹笛緊靠高樓。山和層疊寒雲遠,帶着瀟瀟暮雨流水。回首舊家零落盡,樽前和誰說話離愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘千年成改事悠悠’表达了时间流逝,世事变迁的感慨;‘独眺川原满目秋’描绘了诗人独自远眺,眼前一片秋色;‘底处归航来远浦’和‘何人吹笛倚高楼’描绘了归航的船只和吹笛人的景象;‘山和叠叠寒云迥’和‘水带潇潇暮雨流’描绘了山水景象和雨中的寒意;‘回首故家零落尽’表达了诗人对故乡的怀念和变迁的感叹;‘樽前谁与语离愁’则表达了诗人孤独寂寞的心情。詩中‘千年成改事悠悠’表達了時間流逝,世事變遷的感慨;‘獨眺川原滿目秋’描繪了詩人獨自遠眺,眼前一片秋色;‘底處歸航來遠浦’和‘何人吹笛倚高樓’描繪了歸航的船隻和吹笛人的景象;‘山和疊疊寒雲迥’和‘水帶瀟瀟暮雨流’描繪了山水景象和雨中的寒意;‘回首故家零落盡’表達了詩人對故鄉的懷念和變遷的感嘆;‘樽前誰與語離愁’則表達了詩人孤獨寂寞的心情。

赏析

千年成改事悠悠,只有眺望川原满目秋。底处归船来远浦,什么人吹笛紧靠高楼。山和层叠寒云远,带着潇潇暮雨流水。回首旧家零落尽,樽前和谁说话离愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年成改事悠悠,只有眺望川原滿目秋。底處歸船來遠浦,什麼人吹笛緊靠高樓。山和層疊寒雲遠,帶着瀟瀟暮雨流水。回首舊家零落盡,樽前和誰說話離愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表