七歌效杜陵体 七歌效杜陵體
十家九室厨无烟，儿夫仆后妻僵前。
米珠薪桂内如玉，野无青草飞乌鸢。
手持空券向何许，官司有印侬无钱。
呜呼六歌兮歌愈悲，天下太平竟何时。
十家九室廚無煙，兒夫僕後妻僵前。
米珠薪桂內如玉，野無青草飛烏鳶。
手持空券向何許，官司有印儂無錢。
嗚呼六歌兮歌愈悲，天下太平竟何時。
分享
译文
十家九室厨房没有烟，我丈夫我妻僵前。米珍珠柴桂内如玉，田野里连青草飞乌鸢。手拿着空券向什么地方，官府有印我没有钱。啊唱啊唱更加悲伤六，天下太平到底什么时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十家九室廚房沒有煙，我丈夫我妻僵前。米珍珠柴桂內如玉，田野裏連青草飛烏鳶。手拿着空券向什麼地方，官府有印我沒有錢。啊唱啊唱更加悲傷六，天下太平到底什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
十家九室厨无烟：形容当时社会贫富悬殊，许多家庭因贫困而无法生火做饭。儿夫仆后妻僵前：描述家庭中男女老少的艰辛生活。米珠薪桂内如玉：比喻生活贫困，但内心纯洁如玉。野无青草飞乌鸢：描绘荒凉景象，乌鸢飞翔。手持空券向何许：形容贫困到连购买生活必需品的钱都没有。官司有印侬无钱：指出即使有法律，但因为没有钱也无法得到帮助。呜呼六歌兮歌愈悲，天下太平竟何时：表达对国家太平的期盼，以及对现实困境的无奈和悲哀。十家九室廚無煙：形容當時社會貧富懸殊，許多家庭因貧困而無法生火做飯。兒夫僕後妻僵前：描述家庭中男女老少的艱辛生活。米珠薪桂內如玉：比喻生活貧困，但內心純潔如玉。野無青草飛烏鳶：描繪荒涼景象，烏鳶飛翔。手持空券向何許：形容貧困到連購買生活必需品的錢都沒有。官司有印儂無錢：指出即使有法律，但因爲沒有錢也無法得到幫助。嗚呼六歌兮歌愈悲，天下太平竟何時：表達對國家太平的期盼，以及對現實困境的無奈和悲哀。
赏析
十家九室厨房没有烟，我丈夫我妻僵前。米珍珠柴桂内如玉，田野里连青草飞乌鸢。手拿着空券向什么地方，官府有印我没有钱。啊唱啊唱更加悲伤六，天下太平到底什么时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十家九室廚房沒有煙，我丈夫我妻僵前。米珍珠柴桂內如玉，田野裏連青草飛烏鳶。手拿着空券向什麼地方，官府有印我沒有錢。啊唱啊唱更加悲傷六，天下太平到底什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考