七歌效杜陵体 七歌效杜陵體

qī gē xiào dù líng tǐ

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

景jǐng炎yán元yuán年nián北běi人rén至zhì，撒sā花huā初chū令lìng豪háo家jiā备bèi。

谁shuí梯tī祸huò乱luàn敷fū我wǒ民mín，敲qiāo朴pǔ日rì烦fán无wú处chù避bì。

富fù者zhě有yǒu银yín犹yóu可kě苏sū，贫pín者zhě无wú银yín卖mài田tián地dì。

呜wū呼hū一yī歌gē兮xī已yǐ衰shuāi，天tiān日rì不bù见jiàn惟wéi阴yīn霾mái。

景炎元年北人至，撒花初令豪家备。

谁梯祸乱敷我民，敲朴日烦无处避。

富者有银犹可苏，贫者无银卖田地。

呜呼一歌兮已衰，天日不见惟阴霾。

景炎元年北人至，撒花初令豪家備。

誰梯禍亂敷我民，敲樸日煩無處避。

富者有銀猶可蘇，貧者無銀賣田地。

嗚呼一歌兮已衰，天日不見惟陰霾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北方人到景炎元年，撒花开始令富豪准备。谁梯祸乱敷我的子民，刑杖日无处躲避麻烦。富人有银还可以缓解，贫穷的人没有钱出卖田地。唉一歌啊已衰，天不见只有阴霾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北方人到景炎元年，撒花開始令富豪準備。誰梯禍亂敷我的子民，刑杖日無處躲避麻煩。富人有銀還可以緩解，貧窮的人沒有錢出賣田地。唉一歌啊已衰，天不見只有陰霾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗反映了南宋末年社会动荡，民不聊生的景象。'撒花'本指喜庆，此处反用，表示战争的混乱。'梯祸乱'指引发战乱之人。'敲朴'指征税、劳役，使人民不得安宁。'苏'指复苏、生存。'田地'在此指家产。'阴霾'比喻社会黑暗，天日不见。全诗以忧国忧民之情，表达了对时局的痛心。此詩反映了南宋末年社會動盪，民不聊生的景象。'撒花'本指喜慶，此處反用，表示戰爭的混亂。'梯禍亂'指引發戰亂之人。'敲樸'指徵稅、勞役，使人民不得安寧。'蘇'指復甦、生存。'田地'在此指家產。'陰霾'比喻社會黑暗，天日不見。全詩以憂國憂民之情，表達了對時局的痛心。

赏析

北方人到景炎元年，撒花开始令富豪准备。谁梯祸乱敷我的子民，刑杖日无处躲避麻烦。富人有银还可以缓解，贫穷的人没有钱出卖田地。唉一歌啊已衰，天不见只有阴霾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北方人到景炎元年，撒花開始令富豪準備。誰梯禍亂敷我的子民，刑杖日無處躲避麻煩。富人有銀還可以緩解，貧窮的人沒有錢出賣田地。唉一歌啊已衰，天不見只有陰霾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表