偶成 偶成
风雨三间屋,乾坤一腐儒。
营生妻笑拙,学古客言迂。
坐久灯花落,吟成砚水枯。
方书俱遍览,无药可医愚。
風雨三間屋,乾坤一腐儒。
營生妻笑拙,學古客言迂。
坐久燈花落,吟成硯水枯。
方書俱遍覽,無藥可醫愚。
分享
译文
风雨三间屋,乾坤一腐儒。营生妻子嘲笑笨拙,学习古代客人的话迂腐。坐久灯花落,吟成砚水枯。方书都遍览,无药可医愚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨三間屋,乾坤一腐儒。營生妻子嘲笑笨拙,學習古代客人的話迂腐。坐久燈花落,吟成硯水枯。方書都遍覽,無藥可醫愚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人丘葵的孤高自赏和对世俗的不屑。‘风雨三间屋’描绘了诗人居住的简陋环境,‘乾坤一腐儒’形容自己如同腐朽的儒者,自嘲其无用。‘营生妻笑拙’表明妻子对自己的生活能力不以为然,‘学古客言迂’指那些学习古人学问的人认为自己的行为迂腐。‘坐久灯花落’描绘了诗人夜以继日地苦读,‘吟成砚水枯’说明他的砚台中的墨水已经用尽。‘方书俱遍览’表示诗人阅读了所有的医学书籍,‘无药可医愚’则是自嘲自己的愚钝无法被治愈。整首诗透露出诗人对知识的热衷和对生活的无奈。此詩表達了詩人丘葵的孤高自賞和對世俗的不屑。‘風雨三間屋’描繪了詩人居住的簡陋環境,‘乾坤一腐儒’形容自己如同腐朽的儒者,自嘲其無用。‘營生妻笑拙’表明妻子對自己的生活能力不以爲然,‘學古客言迂’指那些學習古人學問的人認爲自己的行爲迂腐。‘坐久燈花落’描繪了詩人夜以繼日地苦讀,‘吟成硯水枯’說明他的硯臺中的墨水已經用盡。‘方書俱遍覽’表示詩人閱讀了所有的醫學書籍,‘無藥可醫愚’則是自嘲自己的愚鈍無法被治癒。整首詩透露出詩人對知識的熱衷和對生活的無奈。
赏析
风雨三间屋,乾坤一腐儒。营生妻子嘲笑笨拙,学习古代客人的话迂腐。坐久灯花落,吟成砚水枯。方书都遍览,无药可医愚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨三間屋,乾坤一腐儒。營生妻子嘲笑笨拙,學習古代客人的話迂腐。坐久燈花落,吟成硯水枯。方書都遍覽,無藥可醫愚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考