麦秋和所盘休字韵 麥秋和所盤休字韻
片片桃花逐水流,三分春色二分休。
禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋。
山际夕阳犹觳{觳右换束},林梢晓露忽軥辀。
客中物候催人老,那更分成两地愁。
片片桃花逐水流,三分春色二分休。
禁菸時節家家雨,種麥田園處處秋。
山際夕陽猶觳{觳右換束},林梢曉露忽軥輈。
客中物候催人老,那更分成兩地愁。
分享
译文
片片桃花逐水流,三分春色二分体。禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋季。山边夕阳还看{觳右换束},树林梢晓露忽然軥轴。客中物候催人老,那又分成两地愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考片片桃花逐水流,三分春色二分體。禁菸時節家家雨,種麥田園處處秋季。山邊夕陽還看{觳右換束},樹林梢曉露忽然軥軸。客中物候催人老,那又分成兩地愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃花随水流去,春色被休憩占据。禁烟时节,家家户户都在下雨,种麦的田园处处呈现秋意。山边夕阳余晖,林梢上的晨露。客居他乡,物候的变化催人老去,更别提分隔两地的忧愁。觳:通‘括’,指太阳落山。束:通‘缩’,指太阳落山的样子。軥辀:指车辕,这里比喻岁月流逝。桃花隨水流去,春色被休憩佔據。禁菸時節,家家戶戶都在下雨,種麥的田園處處呈現秋意。山邊夕陽餘暉,林梢上的晨露。客居他鄉,物候的變化催人老去,更別提分隔兩地的憂愁。觳:通‘括’,指太陽落山。束:通‘縮’,指太陽落山的樣子。軥輈:指車轅,這裏比喻歲月流逝。
赏析
片片桃花逐水流,三分春色二分体。禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋季。山边夕阳还看{觳右换束},树林梢晓露忽然軥轴。客中物候催人老,那又分成两地愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考片片桃花逐水流,三分春色二分體。禁菸時節家家雨,種麥田園處處秋季。山邊夕陽還看{觳右換束},樹林梢曉露忽然軥軸。客中物候催人老,那又分成兩地愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考