吕所盘已回故居月余日忽忆旧时与游因约再访 呂所盤已回故居月餘日忽憶舊時與遊因約再訪
匆匆别后又秋凉,佳句遥知塞锦囊。
闻道拾遗流落久,归寻小隐钓游乡。
旧时邻曲浑如梦,此日江东欲断肠。
拟待梅花携斗酒,访君船泊小溪傍。
匆匆別後又秋涼,佳句遙知塞錦囊。
聞道拾遺流落久,歸尋小隱釣遊鄉。
舊時鄰曲渾如夢,此日江東欲斷腸。
擬待梅花攜斗酒,訪君船泊小溪傍。
分享
译文
匆匆告别后又秋天凉爽,佳句遥知塞锦囊。闻道拾遗流落很久,回家不久小隐钓游乡。过去邻居浑如梦,这一天江要断肠。准备等梅花带斗酒,访问您的船停泊在小溪旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匆匆告別後又秋天涼爽,佳句遙知塞錦囊。聞道拾遺流落很久,回家不久小隱釣遊鄉。過去鄰居渾如夢,這一天江要斷腸。準備等梅花帶斗酒,訪問您的船停泊在小溪旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代丘葵所作,表达了诗人对往昔与友共游的怀念之情。诗中‘匆匆别后又秋凉’描绘了季节的变迁,‘佳句遥知塞锦囊’表现了诗人对友人的思念和对友人所留诗句的珍视。‘闻道拾遗流落久,归寻小隐钓游乡’反映了诗人对友人的关切,‘旧时邻曲浑如梦’和‘此日江东欲断肠’抒发了诗人对往昔友情的深切怀念。‘拟待梅花携斗酒,访君船泊小溪傍’则描绘了诗人期待与友人重逢的喜悦心情。诗中‘拾遗’指的是友人留下的诗篇,‘小隐’则指隐居之地,‘斗酒’和‘梅花’常用于表达诗酒风雅之情。此詩爲宋代丘葵所作,表達了詩人對往昔與友共遊的懷念之情。詩中‘匆匆別後又秋涼’描繪了季節的變遷,‘佳句遙知塞錦囊’表現了詩人對友人的思念和對友人所留詩句的珍視。‘聞道拾遺流落久,歸尋小隱釣遊鄉’反映了詩人對友人的關切,‘舊時鄰曲渾如夢’和‘此日江東欲斷腸’抒發了詩人對往昔友情的深切懷念。‘擬待梅花攜斗酒,訪君船泊小溪傍’則描繪了詩人期待與友人重逢的喜悅心情。詩中‘拾遺’指的是友人留下的詩篇,‘小隱’則指隱居之地,‘斗酒’和‘梅花’常用於表達詩酒風雅之情。
赏析
匆匆告别后又秋天凉爽,佳句遥知塞锦囊。闻道拾遗流落很久,回家不久小隐钓游乡。过去邻居浑如梦,这一天江要断肠。准备等梅花带斗酒,访问您的船停泊在小溪旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匆匆告別後又秋天涼爽,佳句遙知塞錦囊。聞道拾遺流落很久,回家不久小隱釣遊鄉。過去鄰居渾如夢,這一天江要斷腸。準備等梅花帶斗酒,訪問您的船停泊在小溪旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考