龙湖观人钓鱼 龍湖觀人釣魚

lóng hú guān rén diào yú

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě客kè双shuāng蓬péng鬓bìn，溪xī童tóng一yī钓diào竿gān。

得dé鱼yú何hé与yǔ我wǒ，对duì境jìng自zì成chéng欢huān。

日rì暮mù欲yù归guī去qù，支zhī筇qióng更gèng一yī看kàn。

淡dàn红hóng千qiān草cǎo烛zhú，浓nóng绿lǜ万wàn花huā盘pán。

野客双蓬鬓，溪童一钓竿。

得鱼何与我，对境自成欢。

日暮欲归去，支筇更一看。

淡红千草烛，浓绿万花盘。

野客雙蓬鬢，溪童一釣竿。

得魚何與我，對境自成歡。

日暮欲歸去，支筇更一看。

淡紅千草燭，濃綠萬花盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野客双蓬头发，溪童一钓竿。得到鱼怎么给我，对境自成欢。晚上要回家去，支拐杖再看一看。淡红色千草蜡烛，浓绿色万花盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客雙蓬頭髮，溪童一釣竿。得到魚怎麼給我，對境自成歡。晚上要回家去，支柺杖再看一看。淡紅色千草蠟燭，濃綠色萬花盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬鬓：蓬松的头发，形容人年老。溪童：溪边的小孩。得鱼何与我：得到鱼与我有什么关系，表达作者超然物外的态度。对境自成欢：面对眼前的景象自然感到快乐。支筇：拄着竹杖。淡红千草烛：淡红色的千草灯。浓绿万花盘：浓绿色的万花盘，形容景色美丽。蓬鬢：蓬鬆的頭髮，形容人年老。溪童：溪邊的小孩。得魚何與我：得到魚與我有什麼關係，表達作者超然物外的態度。對境自成歡：面對眼前的景象自然感到快樂。支筇：拄着竹杖。淡紅千草燭：淡紅色的千草燈。濃綠萬花盤：濃綠色的萬花盤，形容景色美麗。

赏析

野客双蓬头发，溪童一钓竿。得到鱼怎么给我，对境自成欢。晚上要回家去，支拐杖再看一看。淡红色千草蜡烛，浓绿色万花盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客雙蓬頭髮，溪童一釣竿。得到魚怎麼給我，對境自成歡。晚上要回家去，支柺杖再看一看。淡紅色千草蠟燭，濃綠色萬花盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表