离相院暂憩 離相院暫憩

lí xiāng yuàn zàn qì

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī别bié已yǐ五wǔ载zài，重zhòng来lái得dé旧jiù朋péng。

秋qiū风fēng多duō改gǎi叶yè，童tóng行xíng半bàn为wèi僧sēng。

暂zàn憩qì亦yì云yún好hǎo，长zhǎng游yóu愧kuì未wèi能néng。

前qián山shān久jiǔ相xiāng识shí，为wèi我wǒ碧bì崚léng嶒céng。

一别已五载，重来得旧朋。

秋风多改叶，童行半为僧。

暂憩亦云好，长游愧未能。

前山久相识，为我碧崚嶒。

一別已五載，重來得舊朋。

秋風多改葉，童行半爲僧。

暫憩亦云好，長遊愧未能。

前山久相識，爲我碧崚嶒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一别已五年，再来到旧朋。秋风改变很多叶子，童行半为僧。暂时休息也说喜欢，长游惭愧不能。前山很久认识，为我国绿色高峻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別已五年，再來到舊朋。秋風改變很多葉子，童行半爲僧。暫時休息也說喜歡，長遊慚愧不能。前山很久認識，爲我國綠色高峻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘离相院’指的是离别相见的寺院，‘五载’指五年，‘童行’指年幼的僧人，‘碧崚嶒’形容山势险峻。詩中‘離相院’指的是離別相見的寺院，‘五載’指五年，‘童行’指年幼的僧人，‘碧崚嶒’形容山勢險峻。

赏析

一别已五年，再来到旧朋。秋风改变很多叶子，童行半为僧。暂时休息也说喜欢，长游惭愧不能。前山很久认识，为我国绿色高峻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別已五年，再來到舊朋。秋風改變很多葉子，童行半爲僧。暫時休息也說喜歡，長遊慚愧不能。前山很久認識，爲我國綠色高峻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表