金樱子 金櫻子
采采金樱子,采之不盈筐。
佻佻双角童,相携过前岗。
采采金樱子,芒刺钩我衣。
天寒衫袖薄,日暮将安归。
采采金櫻子,採之不盈筐。
佻佻雙角童,相攜過前崗。
采采金櫻子,芒刺鉤我衣。
天寒衫袖薄,日暮將安歸。
分享
译文
采用采金樱子,色彩的不满筐。浮躁轻佻双角儿童,相带过前岗。采集采金樱子,芒刺钩我的衣服。天冷衫袖薄,一天晚上将何去何从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考採用採金櫻子,色彩的不滿筐。浮躁輕佻雙角兒童,相帶過前崗。採集採金櫻子,芒刺鉤我的衣服。天冷衫袖薄,一天晚上將何去何從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金樱子:一种果实,成熟时呈金黄色,常用于药用。佻佻:形容儿童活泼的样子。前岗:指前面的山岗。芒刺:指金樱子果实上的刺。衫袖:指衣服的袖子。日暮:指太阳快落山的时候。此处诗中表达了采金樱子的辛苦和天寒衣薄时的无奈之情。金櫻子:一種果實,成熟時呈金黃色,常用於藥用。佻佻:形容兒童活潑的樣子。前崗:指前面的山崗。芒刺:指金櫻子果實上的刺。衫袖:指衣服的袖子。日暮:指太陽快落山的時候。此處詩中表達了採金櫻子的辛苦和天寒衣薄時的無奈之情。
赏析
采用采金樱子,色彩的不满筐。浮躁轻佻双角儿童,相带过前岗。采集采金樱子,芒刺钩我的衣服。天冷衫袖薄,一天晚上将何去何从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考採用採金櫻子,色彩的不滿筐。浮躁輕佻雙角兒童,相帶過前崗。採集採金櫻子,芒刺鉤我的衣服。天冷衫袖薄,一天晚上將何去何從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考