寄陈儒正 寄陳儒正

jì chén rú zhèng

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

论lùn心xīn才cái暑shǔ夕xī，别bié后hòu已yǐ凉liáng秋qiū。

月yuè照zhào陈chén蕃fān榻tà，风fēng生shēng王wáng粲càn楼lóu。

哀āi音yīn虫chóng外wài笛dí，远yuǎn棹zhào雁yàn边biān舟zhōu。

欲yù写xiě相xiāng思sī意yì，题tí诗shī寄jì水shuǐ流liú。

论心才暑夕，别后已凉秋。

月照陈蕃榻，风生王粲楼。

哀音虫外笛，远棹雁边舟。

欲写相思意，题诗寄水流。

論心才暑夕，別後已涼秋。

月照陳蕃榻，風生王粲樓。

哀音蟲外笛，遠棹雁邊舟。

欲寫相思意，題詩寄水流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

论心才能酷暑晚上，分手后已凉秋。月亮照陈蕃床，风先生王粲楼。哀音虫外笛，远处划着雁边船。想写相思意，题诗寄水流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論心才能酷暑晚上，分手後已涼秋。月亮照陳蕃牀，風先生王粲樓。哀音蟲外笛，遠處划着雁邊船。想寫相思意，題詩寄水流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陈蕃榻：陈蕃，东汉文学家，此处指陈蕃的床榻，比喻友人的居所。王粲楼：王粲，东汉文学家，此处指王粲的楼阁，比喻友人的居所。远棹：远行的船只。题诗寄水流：写诗寄托相思之情，通过水流传达给远方的朋友。陳蕃榻：陳蕃，東漢文學家，此處指陳蕃的牀榻，比喻友人的居所。王粲樓：王粲，東漢文學家，此處指王粲的樓閣，比喻友人的居所。遠棹：遠行的船隻。題詩寄水流：寫詩寄託相思之情，通過水流傳達給遠方的朋友。

赏析

论心才能酷暑晚上，分手后已凉秋。月亮照陈蕃床，风先生王粲楼。哀音虫外笛，远处划着雁边船。想写相思意，题诗寄水流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論心才能酷暑晚上，分手後已涼秋。月亮照陳蕃牀，風先生王粲樓。哀音蟲外笛，遠處划着雁邊船。想寫相思意，題詩寄水流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表