寄曾子方 寄曾子方
别来俱不饮,相忆若为情。
交熊忘贫富,相知似弟兄。
君殊似弟兄。
君殊非夙昔,予亦负生平。
惟有子诚月,年年是旧盟。
別來俱不飲,相憶若爲情。
交熊忘貧富,相知似弟兄。
君殊似弟兄。
君殊非夙昔,予亦負生平。
惟有子誠月,年年是舊盟。
分享
译文
别过来都不喝,你想念你为情。交熊忘记贫富,你知道像兄弟。你就像兄弟。你根本不是过去,我也对不起平生。只有你真是个,年年是旧盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別過來都不喝,你想念你爲情。交熊忘記貧富,你知道像兄弟。你就像兄弟。你根本不是過去,我也對不起平生。只有你真是個,年年是舊盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '俱不饮':相互之间都不再饮酒;2. '相忆':相互思念;3. '交熊':交往的深度;4. '相知似弟兄':彼此了解如同亲兄弟;5. '夙昔':往昔,过去;6. '子诚月':子规鸟鸣叫的时节,比喻忠诚的承诺。1. '俱不飲':相互之間都不再飲酒;2. '相憶':相互思念;3. '交熊':交往的深度;4. '相知似弟兄':彼此瞭解如同親兄弟;5. '夙昔':往昔,過去;6. '子誠月':子規鳥鳴叫的時節,比喻忠誠的承諾。
赏析
别过来都不喝,你想念你为情。交熊忘记贫富,你知道像兄弟。你就像兄弟。你根本不是过去,我也对不起平生。只有你真是个,年年是旧盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別過來都不喝,你想念你爲情。交熊忘記貧富,你知道像兄弟。你就像兄弟。你根本不是過去,我也對不起平生。只有你真是個,年年是舊盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考