和义兄诗毕忽忆竹庄石隐二老寄诗一首烦为问 和義兄詩畢忽憶竹莊石隱二老寄詩一首煩爲問
为向东林问起居,更询李白近何如。
携琴想对青霞顶,觅句应巡碧玉除。
无复风流陪二老,空怜憔悴似三闾,冰霜凛凛河流断,安得双鱼送尺书。
爲向東林問起居,更詢李白近何如。
攜琴想對青霞頂,覓句應巡碧玉除。
無復風流陪二老,空憐憔悴似三閭,冰霜凜凜河流斷,安得雙魚送尺書。
分享
译文
为向东林问起居,再问李白最近怎么样。携琴想回答青霞顶,找句子应巡视碧玉除。不再陪二老风流,空怜憔悴似乎三闾,冰霜凛凛黄河断流,哪里能找到两鱼送书信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲向東林問起居,再問李白最近怎麼樣。攜琴想回答青霞頂,找句子應巡視碧玉除。不再陪二老風流,空憐憔悴似乎三閭,冰霜凜凜黃河斷流,哪裏能找到兩魚送書信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东林:指庐山,李白:唐代著名诗人,青霞顶:指山名,碧玉除:指玉石台阶,风流:风度,三闾:指屈原,双鱼:古代传说中寓意书信的鱼,尺书:古代书信用的小幅纸张。東林:指廬山,李白:唐代著名詩人,青霞頂:指山名,碧玉除:指玉石臺階,風流:風度,三閭:指屈原,雙魚:古代傳說中寓意書信的魚,尺書:古代書信用的小幅紙張。
赏析
为向东林问起居,再问李白最近怎么样。携琴想回答青霞顶,找句子应巡视碧玉除。不再陪二老风流,空怜憔悴似乎三闾,冰霜凛凛黄河断流,哪里能找到两鱼送书信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲向東林問起居,再問李白最近怎麼樣。攜琴想回答青霞頂,找句子應巡視碧玉除。不再陪二老風流,空憐憔悴似乎三閭,冰霜凜凜黃河斷流,哪裏能找到兩魚送書信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考