和意行韵 和意行韻
一枝筇竹度年华,自爱藤阴夹雨涯。
野叟笑予衣落魄,牧童见客手交叉。
染成众缘桑初椹,落尽千红楝始花。
步至桥西水穷处,却随黄犊还吾家。
一枝筇竹度年華,自愛藤陰夾雨涯。
野叟笑予衣落魄,牧童見客手交叉。
染成衆緣桑初椹,落盡千紅楝始花。
步至橋西水窮處,卻隨黃犢還吾家。
分享
译文
一枝竹子竹度年华,从爱藤阴夹雨岸。野老人笑我衣服落魄,牧童见到客人手交叉。染成众缘桑刚刺,落尽千红朱栋始花。步行到桥西水穷处,但随着黄犊回来我的家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枝竹子竹度年華,從愛藤陰夾雨岸。野老人笑我衣服落魄,牧童見到客人手交叉。染成衆緣桑剛刺,落盡千紅朱棟始花。步行到橋西水窮處,但隨着黃犢回來我的家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
筇竹:一种竹子,常用来制作手杖。藤阴:藤蔓的阴影。野叟:山野中的老人。落魄:形容衣服破旧,生活困顿。桑初椹:桑树上初生的果实。千红楝始花:指春天万物复苏,花开满园。黄犊:小牛。此处诗中描绘了诗人闲适的生活和与自然的和谐相处。筇竹:一種竹子,常用來製作手杖。藤陰:藤蔓的陰影。野叟:山野中的老人。落魄:形容衣服破舊,生活困頓。桑初椹:桑樹上初生的果實。千紅楝始花:指春天萬物復甦,花開滿園。黃犢:小牛。此處詩中描繪了詩人閒適的生活和與自然的和諧相處。
赏析
一枝竹子竹度年华,从爱藤阴夹雨岸。野老人笑我衣服落魄,牧童见到客人手交叉。染成众缘桑刚刺,落尽千红朱栋始花。步行到桥西水穷处,但随着黄犊回来我的家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枝竹子竹度年華,從愛藤陰夾雨岸。野老人笑我衣服落魄,牧童見到客人手交叉。染成衆緣桑剛刺,落盡千紅朱棟始花。步行到橋西水窮處,但隨着黃犢回來我的家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考