和匏斋菊花 和匏齋菊花

hé páo zhāi jú huā

丘葵 丘葵

qiū kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

dōngcéngshǒuzhǒnglàizhìtuínián

báijīngqiūbiéhuánghuāmèngyuán

chǎngfēngdiéhòulǎoxuěshuāngqián

shìdānyōuyǐnyuānmíngpiān

东篱曾手种,赖以制颓年。

白发经秋别,黄花入梦圆。

一场蜂蝶后,老圃雪霜前。

不是耽幽隐,渊明地自偏。

東籬曾手種,賴以制頹年。

白髮經秋別,黃花入夢圓。

一場蜂蝶後,老圃雪霜前。

不是耽幽隱,淵明地自偏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东篱曾亲手种,因此控制颓年。白发经过秋别,黄花入梦圆。一场蜂蝶后,园艺雪霜前。不是耽隐藏,渊明地从偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東籬曾親手種,因此控制頹年。白髮經過秋別,黃花入夢圓。一場蜂蝶後,園藝雪霜前。不是耽隱藏,淵明地從偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对菊花的描写,表达了诗人对岁月流转的感慨和对隐逸生活的向往。‘东篱’指种菊的地方,‘赖以制颓年’表示依靠菊花来抵抗岁月的衰败。‘白发经秋别’暗示诗人年岁已高,‘黄花入梦圆’则表达了对美好梦境的向往。‘一场蜂蝶后’描绘了菊花盛开时的景象,‘老圃雪霜前’则预示着菊花即将凋零。最后两句‘不是耽幽隐,渊明地自偏’表明诗人并非真正追求隐居,而是自得其乐。本詩通過對菊花的描寫,表達了詩人對歲月流轉的感慨和對隱逸生活的嚮往。‘東籬’指種菊的地方,‘賴以制頹年’表示依靠菊花來抵抗歲月的衰敗。‘白髮經秋別’暗示詩人年歲已高,‘黃花入夢圓’則表達了對美好夢境的嚮往。‘一場蜂蝶後’描繪了菊花盛開時的景象,‘老圃雪霜前’則預示着菊花即將凋零。最後兩句‘不是耽幽隱,淵明地自偏’表明詩人並非真正追求隱居,而是自得其樂。

赏析

东篱曾亲手种,因此控制颓年。白发经过秋别,黄花入梦圆。一场蜂蝶后,园艺雪霜前。不是耽隐藏,渊明地从偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東籬曾親手種,因此控制頹年。白髮經過秋別,黃花入夢圓。一場蜂蝶後,園藝雪霜前。不是耽隱藏,淵明地從偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表