和吕所盘韵 和呂所盤韻

hé lǚ suǒ pán yùn

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn岂qǐ关guān侬nóng去qù，愁chóu缘yuán老lǎo易yì生shēng。

一yī村cūn俄é绿lǜ暗àn，数shù日rì又yòu朱zhū明míng。

细xì切qiè银yín丝sī脍kuài，新xīn尝cháng玉yù版bǎn羹gēng。

便biàn令lìng闻wén杜dù宇yǔ，自zì不bù动dòng乡xiāng情qíng。

春岂关侬去，愁缘老易生。

一村俄绿暗，数日又朱明。

细切银丝脍，新尝玉版羹。

便令闻杜宇，自不动乡情。

春豈關儂去，愁緣老易生。

一村俄綠暗，數日又朱明。

細切銀絲膾，新嘗玉版羹。

便令聞杜宇，自不動鄉情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天怎么关我离开，我沿着老易生。一村很快绿暗，几天后又朱明。切碎银丝切，新曾玉版汤。便令闻杜宇，自己不动乡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天怎麼關我離開，我沿着老易生。一村很快綠暗，幾天後又朱明。切碎銀絲切，新曾玉版湯。便令聞杜宇，自己不動鄉情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

侬：我。朱明：春天。脍：细切的肉。玉版羹：珍贵的羹。杜宇：杜鹃鸟。此诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的眷恋，以及通过美食的描写来减轻思乡之情的意境。儂：我。朱明：春天。膾：細切的肉。玉版羹：珍貴的羹。杜宇：杜鵑鳥。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對故鄉的眷戀，以及通過美食的描寫來減輕思鄉之情的意境。

赏析

春天怎么关我离开，我沿着老易生。一村很快绿暗，几天后又朱明。切碎银丝切，新曾玉版汤。便令闻杜宇，自己不动乡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天怎麼關我離開，我沿着老易生。一村很快綠暗，幾天後又朱明。切碎銀絲切，新曾玉版湯。便令聞杜宇，自己不動鄉情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表