和北城友人 和北城友人

hé běi chéng yǒu rén

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

桐tóng边biān一yī叶yè地dì，相xiāng望wàng立lì秋qiū风fēng。

昔xī别bié已yǐ三sān载zài，今jīn来lái成chéng两liǎng翁wēng。

醒xǐng初chū无wú异yì醉zuì，穷qióng亦yì岂qǐ殊shū通tōng。

却què笑xiào甲jiǎ辰chén一yī，雌cí雄xióng自zì不bù同tóng。

桐边一叶地，相望立秋风。

昔别已三载，今来成两翁。

醒初无异醉，穷亦岂殊通。

却笑甲辰一，雌雄自不同。

桐邊一葉地，相望立秋風。

昔別已三載，今來成兩翁。

醒初無異醉，窮亦豈殊通。

卻笑甲辰一，雌雄自不同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐叶边一地，相对立秋风。过去告别已三年，现在来完成两个老人。醒来并没有不同醉，穷也能不同通。却笑甲辰一，雌雄自不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐葉邊一地，相對立秋風。過去告別已三年，現在來完成兩個老人。醒來並沒有不同醉，窮也能不同通。卻笑甲辰一，雌雄自不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桐：梧桐树。相望：相互远望。两翁：两个老人。醒初无异醉：清醒时和醉酒时没有区别。穷亦岂殊通：贫穷和通达又有什么不同。甲辰：指时间，此处指过去的一段时间。雌雄自不同：男女自然不同。桐：梧桐樹。相望：相互遠望。兩翁：兩個老人。醒初無異醉：清醒時和醉酒時沒有區別。窮亦豈殊通：貧窮和通達又有什麼不同。甲辰：指時間，此處指過去的一段時間。雌雄自不同：男女自然不同。

赏析

桐叶边一地，相对立秋风。过去告别已三年，现在来完成两个老人。醒来并没有不同醉，穷也能不同通。却笑甲辰一，雌雄自不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐葉邊一地，相對立秋風。過去告別已三年，現在來完成兩個老人。醒來並沒有不同醉，窮也能不同通。卻笑甲辰一，雌雄自不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表