过野塘用杜老韵 過野塘用杜老韻

guò yě táng yòng dù lǎo yùn

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

蛙wā浮fú成chéng出chū字zì，雨yǔ点diǎn作zuò圆yuán纹wén。

荷hé叶yè多duō于yú草cǎo，炊chuī烟yān远yuǎn似shì云yún。

水shuǐ清qīng鱼yú可kě数shù，村cūn近jìn鸭yā成chéng群qún。

何hé日rì营yíng茅máo屋wū，来lái兹zī避bì世shì纷fēn。

蛙浮成出字，雨点作圆纹。

荷叶多于草，炊烟远似云。

水清鱼可数，村近鸭成群。

何日营茅屋，来兹避世纷。

蛙浮成出字，雨點作圓紋。

荷葉多於草，炊煙遠似雲。

水清魚可數，村近鴨成羣。

何日營茅屋，來茲避世紛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青蛙浮成出字，雨点作圆裂纹。荷叶多于草，炊烟远似云。水清鱼可数，村近鸭成群。何日营茅屋，来这里躲避世人纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青蛙浮成出字，雨點作圓裂紋。荷葉多於草，炊煙遠似雲。水清魚可數，村近鴨成羣。何日營茅屋，來這裏躲避世人紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘夏日野塘的景色，表达了诗人丘葵对田园生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。'蛙浮成出字'意指青蛙跃出水面时形成的字迹，'雨点作圆纹'形容雨点落在荷叶上形成的圆形水纹。'荷叶多于草'突出了水面上荷叶的繁盛，而'炊烟远似云'则描绘了远处村庄的宁静景象。'水清鱼可数'表现了水质的清澈，'村近鸭成群'描绘了鸭子成群嬉戏的生动画面。最后两句'何日营茅屋，来兹避世纷'表达了诗人希望有一天能在这样的地方建造茅屋，远离世俗纷扰的愿望。此詩通過描繪夏日野塘的景色，表達了詩人丘葵對田園生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。'蛙浮成出字'意指青蛙躍出水面時形成的字跡，'雨點作圓紋'形容雨點落在荷葉上形成的圓形水紋。'荷葉多於草'突出了水面上荷葉的繁盛，而'炊煙遠似雲'則描繪了遠處村莊的寧靜景象。'水清魚可數'表現了水質的清澈，'村近鴨成羣'描繪了鴨子成羣嬉戲的生動畫面。最後兩句'何日營茅屋，來茲避世紛'表達了詩人希望有一天能在這樣的地方建造茅屋，遠離世俗紛擾的願望。

赏析

青蛙浮成出字，雨点作圆裂纹。荷叶多于草，炊烟远似云。水清鱼可数，村近鸭成群。何日营茅屋，来这里躲避世人纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青蛙浮成出字，雨點作圓裂紋。荷葉多於草，炊煙遠似雲。水清魚可數，村近鴨成羣。何日營茅屋，來這裏躲避世人紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表