次长卿韵 次長卿韻
秋尽始相见,宵残即语离。
将归悲宋玉,不饮愧袁丝。
送远意未惬,思家兴颇随。
可怜镜山夜,未与小盘期。
秋盡始相見,宵殘即語離。
將歸悲宋玉,不飲愧袁絲。
送遠意未愜,思家興頗隨。
可憐鏡山夜,未與小盤期。
分享
译文
秋尽才见面,晚上残就是对离。将归悲宋玉,不喝惭愧袁盎。送远意不满意,思家兴很顺。可怜镜山夜,没有与小盘期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋盡才見面,晚上殘就是對離。將歸悲宋玉,不喝慚愧袁盎。送遠意不滿意,思家興很順。可憐鏡山夜,沒有與小盤期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人与友人相聚又别离的感慨。‘次长卿韵’指诗人以长卿的诗韵为韵脚创作此诗。‘秋尽’指秋天即将结束,‘宵残’指夜晚即将过去。‘宋玉’和‘袁丝’分别指战国时期和东汉时期的文人,此处用来说明诗人与友人离别时的悲伤。‘送远’指送别远行的人,‘思家’指思念家乡。‘镜山夜’和‘小盘期’都是借景抒情,表达诗人对友人的不舍和对相聚的期待。此詩表達了詩人與友人相聚又別離的感慨。‘次長卿韻’指詩人以長卿的詩韻爲韻腳創作此詩。‘秋盡’指秋天即將結束,‘宵殘’指夜晚即將過去。‘宋玉’和‘袁絲’分別指戰國時期和東漢時期的文人,此處用來說明詩人與友人離別時的悲傷。‘送遠’指送別遠行的人,‘思家’指思念家鄉。‘鏡山夜’和‘小盤期’都是借景抒情,表達詩人對友人的不捨和對相聚的期待。
赏析
秋尽才见面,晚上残就是对离。将归悲宋玉,不喝惭愧袁盎。送远意不满意,思家兴很顺。可怜镜山夜,没有与小盘期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋盡才見面,晚上殘就是對離。將歸悲宋玉,不喝慚愧袁盎。送遠意不滿意,思家興很順。可憐鏡山夜,沒有與小盤期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考