次韵长卿仍招为桐下之游次韻長卿仍招爲桐下之遊

cì yùn zhǎng qīng réng zhāo wèi tóng xià zhī yóu

qiū kuí · sòng

老lǎo怀huái原yuán寂jì寞mò，非fēi子zi竟jìng谁shuí货huò。

去qù矣yǐ无wú多duō日rì，缅miǎn然rán相xiāng与yǔ情qíng。

云yún山shān留liú共gòng往wǎng，风fēng雪xuě渺miǎo孤gū征zhēng。

更gèng解jiě同tóng行xíng否fǒu，无wú为wèi岁suì暮mù惊jīng。

老怀原寂寞，非子竟谁货。

去矣无多日，缅然相与情。

云山留共往，风雪渺孤征。

更解同行否，无为岁暮惊。

老懷原寂寞，非子竟誰貨。

去矣無多日，緬然相與情。

雲山留共往，風雪渺孤征。

更解同行否，無爲歲暮驚。

译文

老怀原寂寞，不是你最终谁货。走了不多时间，远远地互相感情。云山留一起去，风雪变得孤征。更解同去吗，没有为年底吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老懷原寂寞，不是你最終誰貨。走了不多時間，遠遠地互相感情。雲山留一起去，風雪變得孤征。更解同去嗎，沒有爲年底喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

货：通‘好’，意为欣赏、喜爱。缅然：形容思念的样子。孤征：孤身远行。更解：再考虑。岁暮：年末。貨：通‘好’，意爲欣賞、喜愛。緬然：形容思念的樣子。孤征：孤身遠行。更解：再考慮。歲暮：年末。