次吴文之韵 次吳文之韻
江湖漫浪两狂生,别后相思月一庭。
期子未来灯是伴,逐贫不去笔无灵。
诗书东阁头空白,势利迷人眼孰青。
安得世无黄口辈,遍游天下作晴蜓。
江湖漫浪兩狂生,別後相思月一庭。
期子未來燈是伴,逐貧不去筆無靈。
詩書東閣頭空白,勢利迷人眼孰青。
安得世無黃口輩,遍遊天下作晴蜓。
分享
译文
江湖漫浪两狂生,别后相思月一庭。期你未来灯是伴,随着贫困不离笔没有灵。诗书东阁头空白,权利迷人眼谁青。怎么得到世上没有对不起人,遍游天下作晴天壁虎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖漫浪兩狂生,別後相思月一庭。期你未來燈是伴,隨着貧困不離筆沒有靈。詩書東閣頭空白,權利迷人眼誰青。怎麼得到世上沒有對不起人,遍遊天下作晴天壁虎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江湖漫浪:指在江湖中自由自在地漂泊。两狂生:指两位性格狂放的人。别后相思:分别之后相互思念。月一庭:月光洒满庭院。期子未来:期待未来的事情。灯是伴:灯光成为伴侣。逐贫不去:驱赶贫穷却无法离开。笔无灵:写作时灵感枯竭。诗书东阁:指书房。头空白:指头脑中一片空白。势利迷人眼:指势利的人让人看不清真相。眼孰青:眼睛看不清谁是谁非。安得世无黄口辈:希望世界上没有那些口是心非的人。遍游天下作晴蜓:希望能在天下各地自由地游历,像晴蜓一样无忧无虑。江湖漫浪:指在江湖中自由自在地漂泊。兩狂生:指兩位性格狂放的人。別後相思:分別之後相互思念。月一庭:月光灑滿庭院。期子未來:期待未來的事情。燈是伴:燈光成爲伴侶。逐貧不去:驅趕貧窮卻無法離開。筆無靈:寫作時靈感枯竭。詩書東閣:指書房。頭空白:指頭腦中一片空白。勢利迷人眼:指勢利的人讓人看不清真相。眼孰青:眼睛看不清誰是誰非。安得世無黃口輩:希望世界上沒有那些口是心非的人。遍遊天下作晴蜓:希望能在天下各地自由地遊歷,像晴蜓一樣無憂無慮。
赏析
江湖漫浪两狂生,别后相思月一庭。期你未来灯是伴,随着贫困不离笔没有灵。诗书东阁头空白,权利迷人眼谁青。怎么得到世上没有对不起人,遍游天下作晴天壁虎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖漫浪兩狂生,別後相思月一庭。期你未來燈是伴,隨着貧困不離筆沒有靈。詩書東閣頭空白,權利迷人眼誰青。怎麼得到世上沒有對不起人,遍遊天下作晴天壁虎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考