次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 次歐陽少逸韻呈雪庭禪師
吟得秋声满院凉,不知六月有骄阳。
禅心已是空诸相,无奈瓶花故故香。
吟得秋聲滿院涼,不知六月有驕陽。
禪心已是空諸相,無奈瓶花故故香。
分享
译文
吟得秋声满院凉,不知道六月有炙热。禅心已是空诸相,无奈瓶花所以所以香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吟得秋聲滿院涼,不知道六月有炙熱。禪心已是空諸相,無奈瓶花所以所以香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
欧阳少逸:欧阳修,字永叔,号醉翁,北宋文学家。秋声:秋天的声音,这里指秋天凉爽的感觉。骄阳:盛夏的烈日。禅心:佛教中的清净之心。空诸相:指超越了对外在形态的执着。瓶花:瓶中的花,这里指禅房中的花。故故:反复无常。歐陽少逸:歐陽修,字永叔,號醉翁,北宋文學家。秋聲:秋天的聲音,這裏指秋天涼爽的感覺。驕陽:盛夏的烈日。禪心:佛教中的清淨之心。空諸相:指超越了對外在形態的執着。瓶花:瓶中的花,這裏指禪房中的花。故故:反覆無常。
赏析
吟得秋声满院凉,不知道六月有炙热。禅心已是空诸相,无奈瓶花所以所以香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吟得秋聲滿院涼,不知道六月有炙熱。禪心已是空諸相,無奈瓶花所以所以香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考